{ "id": "norm-102674", "citation": "Resolución 043", "section": "norms", "doc_type": "resolution", "title_es": "Plan General de Manejo Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí", "title_en": "General Management Plan for Guácimo and Pococí Aquifer Protective Zone", "summary_es": "La Resolución R-SINAC-CONAC-043-2024 oficializa el Plan General de Manejo de la Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí (ZPAGP), aprobado por el Consejo Nacional de Áreas de Conservación (CONAC). Este plan, elaborado con participación del Comité Científico Técnico y el Consejo Regional del Área de Conservación Tortuguero (ACTo), establece la zonificación, los objetivos de conservación y las líneas estratégicas para la gestión del área protegida durante el período 2023-2027. La ZPAGP fue creada en 1987 para proteger el recurso hídrico de los acuíferos que abastecen a las poblaciones de Guácimo y Pococí, amenazado por actividades humanas como malas prácticas agrícolas, deforestación y sobreexplotación de pozos. El plan de manejo se fundamenta en el enfoque de conectividad y manejo adaptativo, promoviendo la integridad ecológica y la provisión de servicios ambientales, con liderazgo del SINAC-ACTo y participación de actores locales. La zonificación se definió mediante un análisis de variables como capacidad de uso del suelo, pendiente, cobertura forestal, vacíos de conservación y manantiales, generando un mapa de potencial de conservación. Se establece un plazo de ejecución de cinco años, con una evaluación de medio término a los tres años para ajustes.", "summary_en": "Resolution R-SINAC-CONAC-043-2024 formalizes the General Management Plan for the Guácimo and Pococí Aquifer Protective Zone (ZPAGP), approved by the National Council of Conservation Areas (CONAC). Developed with input from the Technical Scientific Committee and the Regional Council of the Tortuguero Conservation Area (ACTo), this plan establishes zoning, conservation objectives, and strategic guidelines for managing the protected area for the 2023–2027 period. The ZPAGP was created in 1987 to protect the water resources of aquifers supplying Guácimo and Pococí populations, threatened by human activities such as poor agricultural practices, deforestation, and well overexploitation. The management plan adopts an adaptive management and connectivity approach, promoting ecological integrity and environmental service provision, led by SINAC-ACTo with local stakeholder participation. Zoning was determined through analysis of variables including land use capacity, slope, forest cover, conservation gaps, and springs, producing a conservation potential map. A five-year implementation period is set, with a mid-term evaluation at three years for adjustments.", "court_or_agency": "", "date": "10/07/2024", "year": "2024", "topic_ids": [ "water-law", "biological-corridors" ], "primary_topic_id": "water-law", "es_concept_hints": [ "Zona Protectora", "Plan General de Manejo", "SINAC", "acuífero", "ACTo", "CONAC", "conectividad ecológica", "manejo adaptativo" ], "concept_anchors": [ { "article": "Art. 22", "law": "Ley de Biodiversidad 7788" }, { "article": "Art. 23", "law": "Ley de Biodiversidad 7788" }, { "article": "Art. 28", "law": "Ley de Biodiversidad 7788" }, { "article": "Art. 9", "law": "Decreto 34433-MINAE" }, { "article": "Art. 21", "law": "Decreto 34433-MINAE" }, { "article": "", "law": "Decreto 17390-MAG-S" } ], "keywords_es": [ "Zona Protectora Acuíferos Guácimo Pococí", "SINAC", "CONAC", "Plan General de Manejo", "área silvestre protegida", "zonificación", "acuífero", "recurso hídrico", "manejo adaptativo", "conectividad", "Área de Conservación Tortuguero", "Sistema Nacional de Áreas de Conservación", "participación social", "corredor biológico", "ordenamiento territorial ambiental" ], "keywords_en": [ "Guácimo Pococí Aquifer Protective Zone", "SINAC", "CONAC", "General Management Plan", "protected wild area", "zoning", "aquifer", "water resources", "adaptive management", "connectivity", "Tortuguero Conservation Area", "National System of Conservation Areas", "social participation", "biological corridor", "environmental land use planning" ], "excerpt_es": "1º-Publicar el siguiente Resumen Ejecutivo del Plan General de Manejo la Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí, a efectos de su oficialización:\na) Objetivo de Creación:\nLos fundamentos técnicos para la declaratoria como Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí e indicados en el decreto de creación son la conservación y desarrollo del acuífero, tanto en cantidad como en calidad del agua.\n\nb) Objetivos de Gestión y Manejo\nGestionar los recursos naturales de la ZPAGP mediante el enfoque de conectividad y manejo adaptativo respondiendo a las necesidades de protección de los Elementos Focales de Manejo, con el liderazgo de SINAC-ACTo y la participación de los actores locales.\n\nc) Zonificación de la ZPAGP\nPara la delimitación de la zonificación de la ZPAGP se utilizaron los datos generados durante el taller de zonificación, donde se trabajó sobre el mapa de la Zona Protectora basado en la generalidad del uso de la tierra. (…) se cruzó la información y se realizó un mapa con los polígonos sugeridos de zonas de uso, así como su posible restricción.", "excerpt_en": "1st. Publish the following Executive Summary of the General Management Plan for the Guácimo and Pococí Aquifer Protective Zone, for officialization purposes:\na) Creation Objective:\nThe technical foundations for the declaration as the Guácimo and Pococí Aquifer Protective Zone, as stated in the creation decree, are the conservation and development of the aquifer, both in water quantity and quality.\n\nb) Management Objectives\nManage the natural resources of the ZPAGP through a connectivity and adaptive management approach, addressing the protection needs of the Focal Management Elements, with leadership from SINAC-ACTo and participation of local actors.\n\nc) Zoning of the ZPAGP\nFor the delimitation of the ZPAGP zoning, data generated during the zoning workshop were used, working on the map of the Protective Zone based on general land use. (…) information was crossed, and a map was created with suggested polygons of use zones and their possible restrictions.", "outcome": { "label_en": "Plan officialized", "label_es": "Plan oficializado", "summary_en": "The National Council of Conservation Areas approved and ordered the publication of the General Management Plan for the Guácimo and Pococí Aquifer Protective Zone for officialization.", "summary_es": "El Consejo Nacional de Áreas de Conservación aprobó y ordenó la publicación del Plan General de Manejo de la Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí para su oficialización." }, "pull_quotes": [ { "context": "Resumen Ejecutivo, Objetivo de Creación", "quote_en": "The technical foundations for the declaration as the Guácimo and Pococí Aquifer Protective Zone, as stated in the creation decree, are the conservation and development of the aquifer, both in water quantity and quality.", "quote_es": "Los fundamentos técnicos para la declaratoria como Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí e indicados en el decreto de creación son la conservación y desarrollo del acuífero, tanto en cantidad como en calidad del agua." }, { "context": "Resumen Ejecutivo, Objetivos de Gestión y Manejo", "quote_en": "Manage the natural resources of the ZPAGP through a connectivity and adaptive management approach, addressing the protection needs of the Focal Management Elements, with leadership from SINAC-ACTo and participation of local actors.", "quote_es": "Gestionar los recursos naturales de la ZPAGP mediante el enfoque de conectividad y manejo adaptativo respondiendo a las necesidades de protección de los Elementos Focales de Manejo, con el liderazgo de SINAC-ACTo y la participación de los actores locales." }, { "context": "Resumen Ejecutivo, Zonificación", "quote_en": "For the development of zoning polygons with respective uses, five variables were taken into account, for which a respective map was designed by performing a variable intersection (variable algebra) in the Geographic Information System.", "quote_es": "En cuanto a la elaboración de los polígonos de zonificación con los usos respectivos se tomó en cuanta cinco variables, para las cuales se diseñó un mapa respectivo realizando una intersección de variables (álgebra de variables) en el Sistema de Información Geográfica." }, { "context": "Plazo de ejecución", "quote_en": "For monitoring and follow-up of the implementation of the strategic lines of the general management plan for ZPAGP 2023–2027, the period is 5 years; however, it is recommended that a mid-term evaluation be carried out at 3 years to propose adjustments to the plan.", "quote_es": "Para el control y seguimiento de la implementación de las líneas estratégicas del plan general de manejo para la ZPAGP 2023-2027 el periodo es de 5 años, sin embargo, se recomienda que se realice una evaluación de medio término a los 3 años para proponer reajustes al plan." } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [], "external": [] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=102674&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "cascade_only": false, "amendment_count": 0, "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n -\n\n Texto Completo Norma 043\n\n Plan general de manejo Zona Protectora acuíferos de Guácimo y Pococí\n\nSISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN\n\nCONSEJO NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN\n\nR-SINAC-CONAC-043-2024.-Consejo Nacional de Áreas de\nConservación.-Heredia a las trece horas del diez de julio del año 2024.\n\nEl Consejo Nacional de Áreas de Conservación, de\nconformidad al Acuerdo N°8 de la Sesión Extraordinaria N°06- 2024 del martes 28\nde mayo de 2024, y en cumplimiento del artículo 12 inciso d) del Reglamento a\nla Ley de Biodiversidad N° 7788, Decreto Ejecutivo N° 34433-MINAE, aprueba y\nemite el presente:\n\nPlan General de Manejo Zona Protectora\n\nAcuíferos de Guácimo y Pococí\n\nResultando:\n\n1º-Que de conformidad con el artículo 22 de la Ley de\nBiodiversidad número 7788 del 27 de mayo de 1998, se crea el Sistema Nacional\nde Áreas de Conservación, con personería jurídica propia, como un sistema de\ngestión y coordinación institucional, desconcentrado y participativo, que\nintegra las competencias en materia forestal, vida silvestre y áreas\nprotegidas, con el fin de dictar políticas, planificar y ejecutar procesos\ndirigidos a lograr la sostenibilidad en el manejo de los recursos naturales de\nCosta Rica.\n\n2º-Que es política prioritaria de EL SINAC facilitar y\npromover acciones que conlleven a la protección, conservación y manejo\nsostenible de los recursos naturales y la biodiversidad presentes en las Áreas\nSilvestres Protegidas, en adelante las ASP, de las Áreas de Conservación.\n\n3º-Que es competencia del Sistema Nacional de Áreas de\nConservación a través de cada Área de Conservación, la administración y\nprotección de las Áreas Silvestres Protegidas a lo largo de todo el territorio\nnacional.\n\n4º-Que de conformidad con los artículos 23 y 28 de la Ley\nde Biodiversidad N° 7788 y los artículos 9 y 21 de su reglamento, Decreto\nEjecutivo N° 34433-MINAE, publicado en La Gaceta N° 68 del 8 de abril de\n2008, el Área de Conservación Tortuguero, en adelante denominada ACTo, es parte\nde la organización del SINAC y se encarga de aplicar la legislación vigente en\nmateria de recursos naturales, dentro de su demarcación geográfica.\n\nConsiderando:\n\n1º-Que la Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí,\nen adelante denominada ZPAGP, fue creado el 21 de enero de 1987 mediante\nDecreto Ejecutivo Nº 17390-MAG-S, el cual fue publicado en el Diario Oficial La\nGaceta Nº 17. La ZPAGP fue creada con el fin de proteger el recurso hídrico\nque contiene el sistema de acuíferos de los sectores de Guácimo y Pococí los\ncuales son de gran interés para el abastecimiento de las poblaciones, mismas\nque corren el riesgo de ser deteriorados por las actividades intensivas\ndesarrolladas por las actividades humanas.\n\n2º-Que el Plan de Manejo de las Áreas Silvestres\nProtegidas (ASP) es el instrumento orientador para una efectiva administración\ny manejo de los elementos naturales y culturales presentes en dichas áreas y de\nla dinámica socio ambiental ligada a estos. Además, es la herramienta técnica\npor medio de la cual cada ASP establece las directrices de manejo para el uso\nde los gestores, administradores y grupos de interés, por lo tanto, la primera\ninstancia que debe realizar la validación de la propuesta de manejo son las\nautoridades del Área de Conservación, así como las instancias oficiales de\nparticipación social establecidas en ellas, sean estas los Consejos Regionales\ny Comités Locales, de conformidad con la Ley de Biodiversidad N° 7788.\n\n3º-Los Planes de Manejo tienen como objetivo el servir\ncomo un instrumento de planificación y operación para implementar las medidas\napropiadas de manejo y conservación de las áreas silvestres protegidas, promoviendo\nla participación de la sociedad en especial de las comunidades locales a través\nde diferentes procesos.\n\n4º-Que el Consejo Nacional de Áreas de Conservación\n(CONAC), aprobó el \"Manual de Procedimientos para la Publicación de las\nPlanes de Manejo de las Áreas Silvestres Protegidas del Sistema Nacional de\nÁreas de Conservación\", mediante Acuerdo N° 17, tornado en Sesión\nExtraordinaria N° 06-2008 del 04 de agosto del 2008.\n\n5º-Que el CONAC en Acuerdo N° 8 de la Sesión\nExtraordinaria N° 02-2011 del 02 de mayo del 2011 acordó modificar el Acuerdo\nN° 17 de la Sesión Extraordinaria N° 06- 2008 del 04 de agosto del 2008, para\nque la zonificación definida en el Plan General de Manejo se publique\nintegralmente.\n\n6º-Que a finales del 2019 se plantea la necesidad de\nelaborar el Plan General de Manejo de la Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y\nPococí, con el apoyo técnico y financiero del Área de Conservación Tortuguero.\n\n7º-Que a inicios del 2020 se establece el Comité de\nSeguimiento por parte de la Gerencia de ASP del ACTo para el proceso de\nelaboración del Plan General de Manejo de la Zona Protectora Acuíferos de\nGuácimo y Pococí, y que con la facilitación de funcionarios del área de\nconservación se elaboró el diagnóstico, los talleres comunales e institucionales\ny la sistematización de la experiencia con la conclusión del documento final\nque fue aprobado por el Comité Científico Técnico y el Consejo Regional del\nACTo.\n\n8º-Que el 09 de octubre de 2023, se certifica mediante\noficio SINAC-ACTo-DIR-CI-003-2023 de Mauricio Alfaro Cháves de Control Interno\nde ACTo, que en la Sesión Ordinaria # 6-2023 del 13 de julio del 2023 del\nComité Científico Técnico del ACTo, se tomó el Acuerdo #04; \"Acuerdo N°\n04: El Comité Científico Técnico del Área de Conservación Tortuguero, conoce y\naprueba la matriz estratégica y zonificación de la Zona Protectora de los\nAcuíferos Guácimo y Pococí para que se incluya en el Plan General de Manejo de\ndicha Área Silvestre Protegida. El borrador completo con estos dos elementos\naprobados puede ser presentado en CORACTo.\"\n\n9º-Que el 19 de febrero del 2024, se certifica mediante\noficio SINAC-ACTo-DIR-044-2024 de la Directora del Área de Conservación\nTortuguero en su acta número Trece-2018 de la sesión ordinaria del Comité\nEjecutivo del CORACTo, el Acuerdo N°09 del 28 de setiembre del 2023:\n\"Acuerdo N° 07: El Consejo Regional del Área de Conservación Tortuguero\n(CORACTo), recibe, conoce y aprueba Plan General de Manejo Zona Protectora\nAcuíferos Guácimo-Pococí; según recomendación del Comité Científico Técnico,\nAcuerdo N° 04 de la Sesión N° 6-2023 del 13 de julio y presentado por la\nfuncionaria Sara Zúñiga Calderón, Directora a. í. de Áreas Silvestres\nProtegidas del Área de Conservación Tortuguero (ACTo), e instruye a la señora\nElena Vargas Ramírez, en calidad de Secretaria Ejecutiva de este Consejo\nRegional, para que continúe con el trámite respectivo de acuerdo con la\nnormativa establecida, y que se remita al Consejo Nacional de Áreas de\nConservación (CONAC). Acuerdo aprobado en firme por unanimidad.\"\n\n10.-Que el CONAC aprobó el Plan General de Manejo del Zona Protectora\nAcuíferos de Guácimo y Pococí, en la Sesión Extraordinaria N° 06-2024 del\nmartes 28 de mayo de 2024 y mediante Acuerdo N° 8, aprueba el Plan General de\nManejo e instruye a la Dirección Ejecutiva del SINAC y a la Dirección del Acto\npara que procedan con el trámite correspondiente para su publicación y\noficialización. Por tanto;\n\nLA SECRETARIA EJECUTIVA DEL CONSEJO NACIONAL DE AREAS DE\nCONSERVACION\n\nRESUELVE:\n\n1º-Publicar el siguiente Resumen Ejecutivo del Plan\nGeneral de Manejo la Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí, a efectos\nde su oficialización:\n\na) Objetivo de Creación:\n\nLos fundamentos técnicos para la declaratoria como Zona\nProtectora Acuíferos de Guácimo y Pococí e indicados en el decreto de creación\nson la conservación y desarrollo del acuífero, tanto en cantidad como en\ncalidad del agua.\n\nOtros elementos importantes son, según el Plan General de\nManejo (2023):\n\nHay que destacar que la creación de la Zona Protectora\nAcuíferos de Guácimo Pococí surge a partir de una serie de consideraciones\ntécnicas, entre las que destacan la existencia de una zona de acuíferos de gran\ninterés para el abastecimiento de agua a las poblaciones aledañas de los\ncantones de Pococí y Guácimo. Además de la necesidad de tomar acciones ante la\npresión que estaban sufriendo producto de la contaminación provocada por las\nmalas prácticas agrícolas, tala acelerada de árboles, asentamiento de rellenos\nsanitarios, explotación de canteras y minas, así como la sobreexplotación de\nlos pozos.\n\nb) Objetivos de Gestión y Manejo\n\nGestionar los recursos naturales de la ZPAGP mediante el enfoque de\nconectividad y manejo adaptativo respondiendo a las necesidades de protección\nde los Elementos Focales de Manejo, con el liderazgo de SINAC-ACTo y la\nparticipación de los actores locales.\n\nLa visión de la Zona Protectora Acuíferos Guácimo Pococí\nes que mantiene su integridad ecológica además de ser un modelo de protección\nde ecosistemas vulnerables, de provisión de bienes y servicios ambientales.\n\nc) Zonificación de la ZPAGP\n\nA continuación, se mencionan las zonas y su relevancia\ncon respecto a factores como propiedad de la tierra, marco legal y otros\nfactores que pueden determinar su factibilidad. Estas zonas están propuestas en\nla Guía para el diseño y formulación del Plan General de Manejo de las Áreas\nSilvestres Protegidas de Costa Rica (SINAC, 2014b).\n\nPara la delimitación de la zonificación de la ZPAGP se\nutilizaron los datos generados durante el taller de zonificación, donde se\ntrabajó sobre el mapa de la Zona Protectora basado en la generalidad del uso de\nla tierra. A partir de ello, con la información generada en los tres mapas,\ntomando como base los usos actuales dentro de la Zona Protectora, así como su\nárea de amortiguamiento y las oportunidades de uso detectadas en los talleres\nanteriores, se cruzó la información y se realizó un mapa con los polígonos\nsugeridos de zonas de uso, así como su posible restricción.\n\nEn cuanto a la elaboración de los polígonos de zonificación con los usos\nrespectivos se tomó en cuanta cinco variables, para las cuales se diseñó un\nmapa respectivo realizando una intersección de variables (álgebra de variables)\nen el Sistema de Información Geográfica, donde se elaboró una tabla de\natributos reclasificando en una escala de 1 a 4 cada variable y sus\ncaracterísticas, dichas variables son: capacidad de uso del suelo, pendiente,\ncobertura Forestal, vacíos de conservación y manantiales, el cruce de esas\nvariables dan como resultado el mapa de potencial para conservación del sitio.\n\n2º-Plazo de ejecución:\n\nPara el control y seguimiento de la implementación de las\nlíneas estratégicas del plan general de manejo para la ZPAGP 2023-2027 el\nperiodo es de 5 años, sin embargo, se recomienda que se realice una evaluación\nde medio término a los 3 años para proponer reajustes al plan.\n\n3º-Dirección Electrónica:\n\nEl texto completo del Plan General de Manejo lo puede\nconsultar en la página: https://www.acto.go.cr/documentacion-importante/ en la\nsección \"Gestión institucional y del territorio\".\n\n4º-Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.", "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n -\n\n Full Text of Regulation 043\n\n General Management Plan for the Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí\n\nNATIONAL SYSTEM OF CONSERVATION AREAS\n\nNATIONAL COUNCIL OF CONSERVATION AREAS\n\nR-SINAC-CONAC-043-2024.—National Council of Conservation Areas.—Heredia at thirteen hours on the tenth of July of the year 2024.\n\nThe National Council of Conservation Areas, in accordance with Agreement No. 8 of Extraordinary Session No. 06-2024 of Tuesday, May 28, 2024, and in compliance with Article 12, subsection d) of the Regulation to the Biodiversity Law No. 7788, Decreto Ejecutivo N° 34433-MINAE, approves and issues the following:\n\nGeneral Management Plan for the Zona Protectora\n\nAcuíferos de Guácimo y Pococí\n\nWhereas:\n\n1º—That in accordance with Article 22 of the Biodiversity Law number 7788 of May 27, 1998, the National System of Conservation Areas was created, with its own legal personality, as a decentralized and participatory institutional management and coordination system that integrates competencies in forestry, wildlife, and protected areas, with the purpose of issuing policies, planning, and executing processes aimed at achieving sustainability in the management of Costa Rica's natural resources.\n\n2º—That it is a priority policy of SINAC to facilitate and promote actions that lead to the protection, conservation, and sustainable management of the natural resources and biodiversity present in the Protected Wild Areas, hereinafter the ASP, of the Conservation Areas.\n\n3º—That it is the responsibility of the National System of Conservation Areas, through each Conservation Area, to administer and protect the Protected Wild Areas throughout the entire national territory.\n\n4º—That in accordance with Articles 23 and 28 of the Biodiversity Law No. 7788 and Articles 9 and 21 of its regulation, Decreto Ejecutivo N° 34433-MINAE, published in La Gaceta No. 68 of April 8, 2008, the Área de Conservación Tortuguero, hereinafter referred to as ACTo, is part of the SINAC organization and is responsible for applying the legislation in force regarding natural resources within its geographical demarcation.\n\nConsidering:\n\n1º—That the Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí, hereinafter referred to as ZPAGP, was created on January 21, 1987, by Decreto Ejecutivo Nº 17390-MAG-S, which was published in the Official Gazette La Gaceta No. 17. The ZPAGP was created for the purpose of protecting the water resource contained in the aquifer system of the Guácimo and Pococí sectors, which are of great interest for the supply of water to the populations, the same that are at risk of being deteriorated by the intensive activities carried out by human activities.\n\n2º—That the Management Plan for Protected Wild Areas (ASP) is the guiding instrument for effective administration and management of the natural and cultural elements present in said areas and of the socio-environmental dynamics linked to them. Furthermore, it is the technical tool through which each ASP establishes the management guidelines for use by managers, administrators, and interest groups; therefore, the first instance that must carry out the validation of the management proposal are the authorities of the Conservation Area, as well as the official instances of social participation established therein, be they the Regional Councils and Local Committees, in accordance with the Biodiversity Law No. 7788.\n\n3º—The Management Plans have the objective of serving as a planning and operational instrument to implement appropriate management and conservation measures for the protected wild areas, promoting the participation of society, especially local communities, through different processes.\n\n4º—That the National Council of Conservation Areas (CONAC) approved the \"Manual of Procedures for the Publication of Management Plans for Protected Wild Areas of the National System of Conservation Areas,\" by means of Agreement No. 17, adopted in Extraordinary Session No. 06-2008 of August 4, 2008.\n\n5º—That CONAC, in Agreement No. 8 of Extraordinary Session No. 02-2011 of May 2, 2011, agreed to modify Agreement No. 17 of Extraordinary Session No. 06-2008 of August 4, 2008, so that the zoning defined in the General Management Plan is published in its entirety.\n\n6º—That at the end of 2019, the need was raised to prepare the General Management Plan for the Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí, with the technical and financial support of the Área de Conservación Tortuguero.\n\n7º—That at the beginning of 2020, the Follow-up Committee was established by the ASP Management Office of the ACTo for the process of preparing the General Management Plan for the Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí, and that with the facilitation of officials from the conservation area, the diagnosis, the community and institutional workshops, and the systematization of the experience were carried out, resulting in the conclusion of the final document that was approved by the Technical Scientific Committee and the Regional Council of the ACTo.\n\n8º—That on October 9, 2023, it was certified by official communication SINAC-ACTo-DIR-CI-003-2023 from Mauricio Alfaro Cháves of Internal Control of ACTo, that in Ordinary Session # 6-2023 of July 13, 2023, of the Technical Scientific Committee of ACTo, Agreement #04 was adopted; \"Agreement No. 04: The Technical Scientific Committee of the Área de Conservación Tortuguero, reviews and approves the strategic matrix and zoning of the Zona Protectora de los Acuíferos Guácimo y Pococí for inclusion in the General Management Plan of said Protected Wild Area. The complete draft with these two approved elements may be presented to CORACTo.\"\n\n9º—That on February 19, 2024, it was certified by official communication SINAC-ACTo-DIR-044-2024 from the Director of the Área de Conservación Tortuguero, in its record number Thirteen-2018 of the ordinary session of the Executive Committee of CORACTo, Agreement No. 09 of September 28, 2023: \"Agreement No. 07: The Regional Council of the Área de Conservación Tortuguero (CORACTo), receives, reviews, and approves the General Management Plan for the Zona Protectora Acuíferos Guácimo-Pococí; according to the recommendation of the Technical Scientific Committee, Agreement No. 04 of Session No. 6-2023 of July 13 and presented by the official Sara Zúñiga Calderón, Acting Director of Protected Wild Areas of the Área de Conservación Tortuguero (ACTo), and instructs Mrs. Elena Vargas Ramírez, in her capacity as Executive Secretary of this Regional Council, to continue with the respective procedure in accordance with established regulations, and to forward it to the National Council of Conservation Areas (CONAC). Agreement approved definitively by unanimous vote.\"\n\n10.—That CONAC approved the General Management Plan for the Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí, in Extraordinary Session No. 06-2024 of Tuesday, May 28, 2024, and by means of Agreement No. 8, approves the General Management Plan and instructs the Executive Directorate of SINAC and the Directorate of ACTo to proceed with the corresponding procedure for its publication and formalization. Therefore;\n\nTHE EXECUTIVE SECRETARY OF THE NATIONAL COUNCIL OF CONSERVATION AREAS\n\nRESOLVES:\n\n1º—To publish the following Executive Summary of the General Management Plan for the Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí, for the purposes of its formalization:\n\na) Creation Objective:\n\nThe technical foundations for the designation as Zona Protectora Acuíferos de Guácimo y Pococí, as indicated in the creation decree, are the conservation and development of the aquifer, both in quantity and quality of water.\n\nOther important elements are, according to the General Management Plan (2023):\n\nIt should be highlighted that the creation of the Zona Protectora Acuíferos de Guácimo Pococí arises from a series of technical considerations, among which the existence of an aquifer zone of great interest for the supply of water to the surrounding populations of the cantons of Pococí and Guácimo stands out. In addition to the need to take actions given the pressure they were suffering as a result of contamination caused by poor agricultural practices, accelerated tree felling, the establishment of landfills, the exploitation of quarries and mines, as well as the overexploitation of wells.\n\nb) Management and Handling Objectives\n\nManage the natural resources of the ZPAGP through a connectivity and adaptive management approach, responding to the protection needs of the Focal Management Elements, with the leadership of SINAC-ACTo and the participation of local actors.\n\nThe vision of the Zona Protectora Acuíferos Guácimo Pococí is that it maintains its ecological integrity in addition to being a model for the protection of vulnerable ecosystems and the provision of environmental goods and services.\n\nc) Zoning of the ZPAGP\n\nBelow, the zones and their relevance with respect to factors such as land ownership, legal framework, and other factors that may determine their feasibility are mentioned. These zones are proposed in the Guide for the Design and Formulation of the General Management Plan for Protected Wild Areas of Costa Rica (SINAC, 2014b).\n\nFor the delimitation of the zoning of the ZPAGP, the data generated during the zoning workshop were used, where work was carried out on the map of the Zona Protectora based on the generality of land use. From this, with the information generated in the three maps, taking as a basis the current uses within the Zona Protectora, as well as its buffer area and the use opportunities detected in previous workshops, the information was cross-referenced, and a map was created with the suggested polygons for use zones, as well as their possible restrictions.\n\nRegarding the elaboration of the zoning polygons with the respective uses, five variables were taken into account, for which a respective map was designed by performing an intersection of variables (variable algebra) in the Geographic Information System, where an attribute table was prepared, reclassifying each variable and its characteristics on a scale of 1 to 4; these variables are: land-use capacity, slope, forest cover, conservation gaps, and springs (manantiales). The intersection of these variables results in the conservation potential map for the site.\n\n2º—Execution Term:\n\nFor the control and monitoring of the implementation of the strategic lines of the General Management Plan for the ZPAGP 2023-2027, the period is 5 years; however, it is recommended that a mid-term evaluation be carried out at 3 years to propose readjustments to the plan.\n\n3º—Electronic Address:\n\nThe full text of the General Management Plan can be consulted on the page: https://www.acto.go.cr/documentacion-importante/ in the \"Gestión institucional y del territorio\" section.\n\n4º—It becomes effective upon its publication in the Official Gazette La Gaceta." }