{ "id": "norm-103805", "citation": "Decreto 44819", "section": "norms", "doc_type": "executive_decree", "title_es": "Creación del Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago", "title_en": "Creation of the Agua Caliente Archaeological Park in Cartago", "summary_es": "Este decreto ejecutivo establece el Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago como un programa del Museo Nacional de Costa Rica, en conjunto con la Municipalidad de Cartago. El parque se conceptualiza como un espacio para el desarrollo del cantón de Cartago, basado en una gestión integral del patrimonio arqueológico y natural con participación ciudadana. Sus objetivos incluyen la protección, conservación, investigación y educación del patrimonio cultural y natural, así como la integración comunitaria y la dinamización económica local. Se crea una Comisión Institucional para el seguimiento del parque, integrada por el Museo Nacional, la Municipalidad de Cartago y el Ministerio de Cultura y Juventud, con un Grupo Asesor. El decreto también prevé la elaboración de un Plan de Gestión a cargo del Museo Nacional, que orientará las acciones e inversiones futuras. El financiamiento provendrá del presupuesto nacional asignado al Museo Nacional y de otras fuentes públicas o privadas, incluyendo donaciones.", "summary_en": "This Executive Decree establishes the Agua Caliente Archaeological Park in Cartago as a program of the National Museum of Costa Rica, jointly developed with the Municipality of Cartago. The park is conceived as a space for the development of the Cartago canton, based on integrated management of archaeological and natural heritage with citizen participation. Its objectives include the protection, conservation, research, and education regarding cultural and natural heritage, as well as community integration and local economic revitalization. An Institutional Commission is created to monitor the park, comprising the National Museum, the Municipality of Cartago, and the Ministry of Culture and Youth, along with an Advisory Group. The decree also provides for a Management Plan to be presented by the National Museum within six months of publication, guiding future actions and investments. Funding will come from the national budget allocated to the National Museum and from other public or private sources, including donations.", "court_or_agency": "", "date": "14/09/2024", "year": "2024", "topic_ids": [ "archaeological-heritage-6703" ], "primary_topic_id": "archaeological-heritage-6703", "es_concept_hints": [ "patrimonio arqueológico", "Monumento Nacional", "Plan de Gestión", "Comisión Institucional", "Museo Nacional", "participación ciudadana", "Ley 6703" ], "concept_anchors": [ { "article": "Art. 36", "law": "Ley 6703" } ], "keywords_es": [ "Parque Arqueológico Agua Caliente", "Cartago", "Museo Nacional", "patrimonio arqueológico", "gestión del patrimonio", "participación ciudadana", "desarrollo cantonal", "conservación", "investigación arqueológica", "Monumento Nacional Agua Caliente" ], "keywords_en": [ "Agua Caliente Archaeological Park", "Cartago", "National Museum", "archaeological heritage", "heritage management", "citizen participation", "cantonal development", "conservation", "archaeological research", "Agua Caliente National Monument" ], "excerpt_es": "Artículo 1°- Creación. Créase el Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago, como un Programa del Museo Nacional de Costa Rica desarrollado de manera conjunta con la Municipalidad de Cartago, con la finalidad de ser un espacio para el desarrollo del Cantón de Cartago y zonas aledañas basado en una gestión integral del patrimonio arqueológico y natural con participación ciudadana.\n\nArtículo 2°- Objetivos. El Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago tendrá los siguientes objetivos:\n\nObjetivo general: Desarrollar un Parque arqueológico en el Monumento Agua Caliente que garantice la protección, conservación, investigación y educación del patrimonio cultural y natural para el beneficio de la ciudadanía.", "excerpt_en": "Article 1.—Creation. The Agua Caliente Archaeological Park of Cartago is hereby created as a Program of the National Museum of Costa Rica, developed jointly with the Municipality of Cartago, with the purpose of being a space for the development of the Canton of Cartago and surrounding areas based on an integral management of the archaeological and natural heritage with citizen participation.\n\nArticle 2.—Objectives. The Agua Caliente Archaeological Park of Cartago shall have the following objectives:\n\nGeneral objective: To develop an archaeological park at the Agua Caliente Monument that guarantees the protection, conservation, research, and education of the cultural and natural heritage for the benefit of the citizenry.", "outcome": { "label_en": "Active norm", "label_es": "Norma vigente", "summary_en": "Establishes the Agua Caliente Archaeological Park in Cartago as a National Museum program for integrated archaeological and natural heritage management, with an Institutional Commission and a Management Plan.", "summary_es": "Establece el Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago como programa del Museo Nacional para la gestión integral del patrimonio arqueológico y natural, con una Comisión Institucional y un Plan de Gestión." }, "pull_quotes": [ { "context": "Artículo 1", "quote_en": "The Agua Caliente Archaeological Park of Cartago is hereby created as a Program of the National Museum of Costa Rica, developed jointly with the Municipality of Cartago, with the purpose of being a space for the development of the Canton of Cartago and surrounding areas based on an integral management of the archaeological and natural heritage with citizen participation.", "quote_es": "Créase el Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago, como un Programa del Museo Nacional de Costa Rica desarrollado de manera conjunta con la Municipalidad de Cartago, con la finalidad de ser un espacio para el desarrollo del Cantón de Cartago y zonas aledañas basado en una gestión integral del patrimonio arqueológico y natural con participación ciudadana." }, { "context": "Artículo 2, Objetivo general", "quote_en": "To develop an archaeological park at the Agua Caliente Monument that guarantees the protection, conservation, research, and education of the cultural and natural heritage for the benefit of the citizenry.", "quote_es": "Desarrollar un Parque arqueológico en el Monumento Agua Caliente que garantice la protección, conservación, investigación y educación del patrimonio cultural y natural para el beneficio de la ciudadanía." }, { "context": "Artículo 2, Objetivo estratégico e)", "quote_en": "To establish a landscape design that integrates native floristic elements of the region for ecological benefit and the recovery of botanical species of the region.", "quote_es": "Establecer un diseño paisajístico que integre elementos florísticos nativos de la región para el beneficio ecológico y el rescate de especies botánicas de la región." }, { "context": "Artículo 13", "quote_en": "The Management Plan is a guiding document that directs the actions and investments necessary for the research, conservation, and sustainable management of the cultural and natural heritage of the Agua Caliente archaeological monument.", "quote_es": "El Plan de Gestión consiste en un documento rector que orienta las acciones e inversiones necesarias para la investigación, conservación y manejo sostenible del patrimonio cultural y natural del monumento arqueológico Agua Caliente." } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [], "external": [] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=103805&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "cascade_only": false, "amendment_count": 0, "body_es_text": "en la totalidad del texto\n\n -\n\n Texto Completo Norma 44819\n\n Creación del Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago\n\nN° 44819-C\n\nEL\nPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,\n\nY EL\nMINISTRO DE CULTURA Y JUVENTUD\n\nEn\nuso de las facultades que les confieren los artículos 140, incisos 3), 18) y\n20) y 146 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, y con\nfundamento en los artículos 23, inciso m), 25 párrafo 1), 27 párrafo 1), 28,\nincisos I y 2, acápite b) de la Ley General de la Administración Pública, Nº.\n6227 de 2 de mayo de 1978, artículo 36 de la Ley sobre Patrimonio Nacional\nArqueológico, Nº. 6703 del 28 de diciembre de 1981, artículos 1 y 2 del Decreto\nEjecutivo Nº 29.908 del 5 de setiembre de 2001 y su reforma Decreto Ejecutivo\nNº. 35841 del 18 de noviembre de 2009 que declara e incorpora al Patrimonio\nHistórico Arquitectónico de Costa Rica, el inmueble conocido Monumento Nacional\nAgua Caliente, del partido de Cartago, y,\n\nConsiderando:\n\nl.\nQue el Ministerio de Cultura y Juventud es la institución rectora de las\npolíticas nacionales en materia cultural y le corresponde fomentar y preservar\nla pluralidad y la diversidad cultural, facilitar la participación de todos los\nsectores sociales en los procesos de desarrollo cultural y artístico sin\ndistingos de género, grupo étnico o ubicación geográfica; mediante la apertura\nde espacios y oportunidades que propicien la revitalización de las tradiciones\ny manifestaciones culturales, el disfrute de los bienes y servicios culturales,\nasí como la creación y apreciación artística en sus diversas manifestaciones.\n\nII.\nQue la cultura es un factor de cohesión social y reserva de recursos simbólicos\ny materiales que, por lo tanto, tiene un papel medular en la vida política,\neconómica y social de las poblaciones y es un elemento central en el bienestar\nhumano.\n\nIII.\nQue el artículo 36 de la Ley sobre Patrimonio Nacional Arqueológico, Nº. 6703 del\n28 de diciembre de 1981, declara de interés público la investigación,\nprotección, conservación, restauración y recuperación del patrimonio\narqueológico de Costa Rica.\n\nIV.\nQue el Decreto Ejecutivo Nº 29.908 del 5 de setiembre de 2001 declara e\nincorpora al Patrimonio Histórico- Arquitectónico de Costa Rica. bajo la\ncategoría de Monumento, el inmueble conocido Sitio de Agua Caliente, ubicado en\nel distrito quinto, del cantón primero de la provincia de Cartago.\n\nV.\nQue el Proyecto Monumento Nacional Agua Caliente de Cartago, encuentra su línea\nde acción en los siguientes ejes estratégicos de la política: participación\nefectiva y disfrute de los derechos culturales en la diversidad, dinamización\neconómica de la cultura, protección y gestión del patrimonio cultural, material e\ninmaterial y Fortalecimiento institucional para la promoción y protección de\nlos Derechos Culturales.\n\nVI.\nQue el Monumento Nacional Agua Caliente es considerado el asentamiento\nprecolombino de mayor importancia dentro del Valle de El Guarco\ny de los principales dentro de la denominada Región Arqueológica Central y fue\ndeclarado Monumento Nacional por Decreto Ejecutivo Nº 29.908.\n\nVII.\nQue el Museo Nacional de Costa Rica es propietario del inmueble conocido como\nMonumento Nacional Agua Caliente, ubicado en el distrito quinto, del cantón\nprimero de la provincia de Cartago, matrículas de folios reales 216894-000,\n216895-000, 216896-000.\n\nVIII.\nQue el sitio arqueológico Monumento Nacional Agua Caliente, se conoce desde el\nsiglo XIX, pero comienza a investigarse científicamente a partir del año 1981\npor parte del Museo Nacional de Costa Rica, siendo que, producto de estas\ninvestigaciones, se determina que esta fue la aldea de mayor importancia\npolítica y ceremonial de la región, perviviendo hasta tiempos de las primeras\nincursiones españolas al valle de El Guarco.\n\nIX.\nQue el programa \"Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago\" es\ncoincidente con lo establecido en el Plan Nacional de Desarrollo e Inversión\nPública 2023-2026 Rogelio Fernández Güell, donde en el apartado del Sector\nCultura se indica que se trabajará en generar un acercamiento de las\ninstituciones culturales, a la población de todo el país, especialmente a las\nregiones periféricas, procurando vincular iniciativas de museos, bibliotecas,\nmovimientos teatrales, música, patrimonio, cine, entre otras expresiones\nculturales, a la idiosincrasia de las regiones, aprovechando sus condiciones\nculturales locales únicas.\n\nX.\nQue el Parque arqueológico se conceptualiza como un foco de desarrollo basado\nen la puesta en valor de patrimonio cultural arqueológico como medio para la\ninvestigación científica de las poblaciones antiguas, la reactivación\nsocioeconómica de la población local, la atención y capacitación a la población\ncon altos niveles de pobreza, que fortalecerá las capacidades blandas, el\ndesarrollo de liderazgo e innovación social, la generación de valor a partir\ndel trabajo creativo y la gestión responsable con el patrimonio arqueológico,\nel medio ambiente y el entorno social, adicionalmente a otras posibilidades de\ndesarrollo, participación y expresión de la población.\n\nXI.\nQue esta labor transciende al Ministerio de Cultura y Juventud e involucra\ntanto a las instituciones gubernamentales como a la Municipalidad de Cartago,\nlas organizaciones no gubernamentales y, en general, a la sociedad civil.\n\nXII.\nQue de conformidad con el artículo 12 bis del Reglamento a la Ley de Protección\nal Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos (Decreto\nEjecutivo Nº 3 7045-MPMEIC del 22 de febrero de 2012), cuando la institución\nproponente determine que la regulación no establece ni modifica trámites,\nrequisitos o procedimientos, que el administrado deba cumplir ante la\nAdministración Central, no deberá realizar este control previo y así deberá\nindicarlo en la parte considerativa de la regulación propuesta.\n\nXIII.\nQue, al utilizar como referencia el cuestionario establecido en la Sección I\nFormulario de Evaluación Costo- Beneficio Denominada Control Previo de Mejora\nRegulatoria del MEIC, se verifica que la presente norma no establece ni\nmodifica trámites, requisitos o procedimientos, que el administrado deba\ncumplir ante el Ministerio de Cultura y Juventud, por lo que no se realiza el\ncontrol previo.\n\nPor tanto,\n\nDECRETAN:\n\nCREACIÓN\nDEL \"PARQUE ARQUEOLÓGICO\n\nAGUA\nCALIENT E DE CARTAGO\"\n\nCAPÍTULO\nl.\n\nDISPOSICIONES\nGENERALES\n\nArtículo 1 ° - Creación. Créase el Parque Arqueológico\nAgua Caliente de Cartago, corno un Programa del Museo Nacional de Costa Rica\ndesarrollado de manera conjunta con la Municipalidad de Cartago, con la\nfinalidad de ser un espacio para el desarrollo del Cantón de Cartago y zonas\naledañas basado en una gestión integral del patrimonio arqueológico y natural\ncon participación ciudadana.\n\nArtículo 2°-\nObjetivos. El Parque Arqueológico Agua\nCaliente de Cartago tendrá los siguientes objetivos:\n\nObjetivo\ngeneral: Desarrollar un Parque\narqueológico en el Monumento Agua Caliente que garantice la protección, conservación,\ninvestigación y educación del patrimonio cultural y natural para el beneficio\nde la ciudadanía.\n\nObjetivos\nestratégicos:\n\na.\nDesarrollar acciones y estrategias multidisciplinarias e interinstitucionales\nque permitan la conservación de los recursos patrimoniales del monumento.\n\nb. Promover\nla investigación permanente en el sitio patrimonial, para el reconocimiento de\nlas características socioculturales, económicas, políticas, ceremoniales y arqueológicas\nde las antiguas poblaciones del valle de El Guarco.\n\nc.\nDesarrollar actividades formativas e investigativas que permitan la comprensión\ny val oración de las riquezas arqueológicas e históricas del monumento.\n\nd.\nDesarrollar actividades que permitan la integración de la comunidad local, para\nuso responsable y el máximo aprovechamiento del sitio, de tal forma que se\nestimule el sentido de pertenencia, el\narraigo identitario y la protección de las riquezas patrimoniales.\n\ne. Establecer\nun diseño paisajístico que integre elementos florísticos nativos de la región para\nel beneficio ecológico y el rescate de especies botánicas de la región.\n\nf. Promover\nla dinamización de la economía y el desarrollo en el cantón y el distrito, al convertirse\nen un sitio patrimonial de alta visitación.\n\nArtículo 3°-\nFinanciamiento. El Parque\nArqueológico Agua Caliente de Ca1tago, se podrá financiar mediante las\nsiguientes fuentes:\n\na. Recursos\nprovenientes del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República de cada\naño fiscal asignados al Museo Nacional de Costa Rica.\n\nb. Recursos\nde cualquier otra fuente, pública o privada, nacional o internacional, incluyendo\ndonaciones, con sustento en el marco jurídico vigente y siguiendo las normas\npresupuestarias vigentes.\n\nCAPÍTULO II.\n\nINSTANCIAS\nRESPONSABLES DE GESTIONAR\n\nEL PATRIMONIO\nCULTURAL ARQUEOLÓGICO\n\nArtículo 4.-\nDe la Comisión Institucional. Créase la\nComisión Institucional que le dará seguimiento al programa \"Parque\nArqueológico Agua Caliente de Cartago\", integrada por:\n\na. La\ndirección general del Museo Nacional de Costa Rica o su representante, quien presidirá\nla comisión.\n\nb. El Alcalde\nde la Municipalidad de Cartago o su representante.\n\nc. La\ndirección de la Dirección de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura y\nJuventud o su representante, quién fungirá como enlace para atender las\nasesorías y acompañamiento que dicta la Ley No. 7555, Ley de Patrimonio\nHistórico y Arquitectónico de Costa Rica y su Reglamento, Decreto Ejecutivo No.\n32749-C.\n\nd. La Jefatura\ndel Departamento de Antropología e Historia del Museo Nacional de Costa Rica\nquien ejercerá la secretaría técnica.\n\nArtículo 5º -\nFunciones de la Presidencia. Serán\nfunciones de la Presidencia de la Comisión Institucional las siguientes:\n\na) Presidir,\ncon todas las facultades necesarias para ello, las reuniones de la Comisión Institucional.\nlas que podrá suspender en cualquier momento por causa _justificada.\n\nb) Convocar a\nsesiones extraordinarias.\n\nc)\nConfeccionar el orden del día, teniendo en cuenta en su caso, las peticiones de\nlos demás miembros. Los miembros\ndeberán presentar sus solicitudes con al menos tres días de anticipación a la\nrealización de la sesión. En su defecto, delegar esta función en la Secretaría.\n\nd) Ejercer el\nvoto de calidad.\n\ne) Velar por\nla adecuada y eficaz ejecución de los acuerdos de la Comisión Institucional.\n\nt) Comunicar\na los interesados las resoluciones de la Comisión Institucional.\n\nArtículo 6.- Funciones de la Secretaría de la Comisión Institucional. Serán funciones de la\nSecretaría de la Comisión las siguientes:\n\na) Convocar a\nlos miembros de la Comisión Institucional a las sesiones ordinarias.\n\nb) Levantar\nlas actas de las sesiones de la Comisión Institucional y velar por su debida\nfirma y conservación.\n\nc) Apoyar al Presidente\nen el seguimiento de los acuerdos de la Comisión Institucional.\n\nArtículo 7.-\nDe las funciones de la Comisión Institucional. Serán funciones de la Comisión Institucional:\n\na) Dar\nseguimiento al Plan de Gestión del Parque Arqueológico Agua Caliente.\n\nb) Apoyar al\nMuseo Nacional de Costa Rica en la gestión del Parque Arqueológico Agua Caliente.\n\nc) Velar por\nque los fondos destinados para el desarrollo del Parque Arqueológico Agua Caliente\nde Cartago, provenientes del Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República,\nasí como de otras fuentes de financiamiento, se asignen y ejecuten de acuerdo con\nel destino para el cual se trasladan.\n\nArtículo 8.- Sesiones de la Comisión Institucional. La Comisión Institucional sesionará\nordinariamente cada seis meses y extraordinariamente cuando el caso lo amerite, a solicitud de la\nPresidencia. Para esto deberá convocarse vía correo electrónico con una antelación mínima de\nveinticuatro horas.\n\nArtículo 9.- Quórum en las sesiones de la Comisión Institucional. Para que pueda sesionar la\nComisión Institucional, se necesitará la presencia de una mayoría absoluta de sus miembros. Si no\nhubiere quórum a la hora convocada, podrá sesionar después de media hora. y para ello será\nsuficiente la asistencia de la tercera parte de sus miembros.\n\nArtículo 10.- Sustitución de los miembros de la\nComisión Institucional. En caso de\nque alguno de los representantes de la Comisión Institucional faltare a dos\nsesiones seguidas, sin justificación; el Presidente de la Comisión\nInstitucional deberá comunicarlo a la institución que representa el ausente,\npara que su jerarca proceda a su sustitución. Las debidas justificaciones\ndeberán presentarse ante la Presidencia de la Comisión Institucional con veinticuatro\nhoras de antelación a la sesión y de forma escrita.\n\nArtículo 11.- Acuerdos de la Comisión Institucional. Los acuerdos de la Comisión Institucional serán\nadoptados por mayoría absoluta de sus miembros presentes en la sesión.\n\nNo podrá ser\nobjeto de acuerdo ningún asunto que no figure en el orden del día, salvo que estén\npresentes los dos tercios de los miembros de la Comisión Institucional y sea\ndeclarada la urgencia del asunto por el voto favorable de todos ellos.\n\nArtículo 12.-\nDel Grupo Asesor. La Comisión\nInstitucional solicitará criterio al Grupo de Asesor en la toma de decisiones\nde aspectos técnicos específicos cuando lo considere pertinente. El grupo\nestará integrado por los jefes de los Departamentos del Museo Nacional de Costa\nRica de Administración y Finanzas, la Unidad de Asesoría Jurídica, Protección\ndel Patrimonio Cultural, Proyección Museológica, Programa Museos Regionales, un\nrepresentante de la dirección de la Dirección de Patrimonio Cultural del\nMinisterio de Cultura y Juventud y/u otros representantes de instituciones que,\na juicio del Ministerio de Cultura y Juventud, sean fundamentales para el\ndesarrollo del Parque.\n\nArtículo 13.-\nDel Plan de Gestión. El Plan de\nGestión consiste en un documento rector que orienta las acciones e inversiones\nnecesarias para la investigación, conservación y manejo sostenible del\npatrimonio cultural y natural del monumento arqueológico Agua Caliente. De acuerdo\ncon los objetivos el Plan de Gestión del Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago\nserá presentado por el Museo Nacional de Costa Rica a la Comisión Institucional\nen un plazo de seis meses una vez de publicado este decreto.\n\nArtículo 14.-\nVigencia. Rige a partir de su\npublicación.\n\nDado en la\nPresidencia de la República. San José, el día catorce de setiembre del dos mil veinticuatro.", "body_en_text": "in the entirety of the text\n\n -\n\n Complete Text of Norm 44819\n\n Creation of the Agua Caliente de Cartago Archaeological Park\n\nN° 44819-C\n\nTHE\nPRESIDENT OF THE REPUBLIC,\n\nAND THE\nMINISTER OF CULTURE AND YOUTH\n\nIn\nuse of the powers conferred upon them by articles 140, subsections 3), 18) and\n20) and 146 of the Political Constitution of the Republic of Costa Rica, and based\non articles 23, subsection m), 25 paragraph 1), 27 paragraph 1), 28,\nsubsections I and 2, subparagraph b) of the General Law of Public Administration, No.\n6227 of May 2, 1978, article 36 of the Law on National Archaeological Heritage, No. 6703 of December 28, 1981, articles 1 and 2 of Executive Decree No. 29.908 of September 5, 2001 and its amendment Executive Decree\nNo. 35841 of November 18, 2009 which declares and incorporates into the Architectural Historical Heritage of Costa Rica, the property known as Agua Caliente National Monument, of the Cartago district, and,\n\nConsidering:\n\nI.\nThat the Ministry of Culture and Youth is the governing institution for national\ncultural policies and is responsible for promoting and preserving cultural plurality and diversity, facilitating the participation of all social sectors in cultural and artistic development processes without distinctions of gender, ethnic group or geographic location; by opening spaces and opportunities that foster the revitalization of traditions and cultural expressions, the enjoyment of cultural goods and services, as well as artistic creation and appreciation in its various manifestations.\n\nII.\nThat culture is a factor of social cohesion and a reserve of symbolic and material resources that, therefore, plays a central role in the political, economic and social life of populations and is a core element in human well-being.\n\nIII.\nThat article 36 of the Law on National Archaeological Heritage, No. 6703 of\nDecember 28, 1981, declares the research, protection, conservation, restoration and recovery of the archaeological heritage of Costa Rica to be of public interest.\n\nIV.\nThat Executive Decree No. 29.908 of September 5, 2001 declares and incorporates into the Historical-Architectural Heritage of Costa Rica, under the category of Monument, the property known as Agua Caliente Site, located in\nthe fifth district, of the first canton of the province of Cartago.\n\nV.\nThat the Agua Caliente de Cartago National Monument Project finds its line of action in the following strategic policy axes: effective participation and enjoyment of cultural rights in diversity, economic revitalization of culture, protection and management of cultural heritage, tangible and intangible, and Institutional strengthening for the promotion and protection of Cultural Rights.\n\nVI.\nThat the Agua Caliente National Monument is considered the most important pre-Columbian settlement within the El Guarco Valley and one of the main ones within the so-called Central Archaeological Region and was declared a National Monument by Executive Decree No. 29.908.\n\nVII.\nThat the National Museum of Costa Rica is the owner of the property known as\nAgua Caliente National Monument, located in the fifth district, of the first canton of the province of Cartago, registered under real folio numbers 216894-000,\n216895-000, 216896-000.\n\nVIII.\nThat the Agua Caliente National Monument archaeological site has been known since the\n19th century, but began to be scientifically researched starting in 1981\nby the National Museum of Costa Rica, with the result that, from this\nresearch, it is determined that this was the village of greatest political and ceremonial importance in the region, surviving until the time of the first Spanish incursions into the El Guarco valley.\n\nIX.\nThat the \"Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago\" program is\nconsistent with the provisions of the Rogelio Fernández Güell National Development and Public Investment Plan 2023-2026, where in the Culture Sector section it is indicated that work will be done to bring cultural institutions closer to the population of the entire country, especially in peripheral regions, seeking to link initiatives of museums, libraries, theater movements, music, heritage, cinema, among other cultural expressions, to the idiosyncrasy of the regions, taking advantage of their unique local cultural conditions.\n\nX.\nThat the archaeological park is conceptualized as a development hub based on the enhancement of archaeological cultural heritage as a means for the scientific research of ancient populations, the socioeconomic reactivation of the local population, the support and training of the population with high levels of poverty, which will strengthen soft skills, the development of leadership and social innovation, the generation of value from creative work and responsible management with archaeological heritage, the environment and the social surroundings, in addition to other possibilities for development, participation and expression of the population.\n\nXI.\nThat this work transcends the Ministry of Culture and Youth and involves\nboth governmental institutions and the Municipality of Cartago,\nnon-governmental organizations and, in general, civil society.\n\nXII.\nThat in accordance with article 12 bis of the Regulation to the Law for the Protection of Citizens from Excessive Requirements and Administrative Procedures (Decreto Ejecutivo Nº 37045-MP-MEIC of February 22, 2012), when the proposing institution determines that the regulation does not establish or modify procedures, requirements or processes that the administered party must comply with before the Central Administration, it shall not carry out this prior control and shall so indicate in the considerative part of the proposed regulation.\n\nXIII.\nThat, using as a reference the questionnaire established in Section I, Cost-Benefit Evaluation Form Called Prior Control of Regulatory Improvement of the MEIC, it is verified that this norm does not establish or modify procedures, requirements or processes that the administered party must comply with before the Ministry of Culture and Youth; therefore, the prior control is not carried out.\n\nTherefore,\n\nTHEY DECREE:\n\nCREATION\nOF THE \"AGUA CALIENTE DE CARTAGO\nARCHAEOLOGICAL PARK\"\n\nCHAPTER\nI.\n\nGENERAL\nPROVISIONS\n\nArticle 1 - Creation. The Agua Caliente de Cartago Archaeological Park is created as a Program of the National Museum of Costa Rica developed jointly with the Municipality of Cartago, with the purpose of being a space for the development of the Canton of Cartago and surrounding areas based on an integrated management of the archaeological and natural heritage with citizen participation.\n\nArticle 2 -\nObjectives. The Agua Caliente de Cartago Archaeological Park shall have the following objectives:\n\nGeneral objective: To develop an archaeological park at the Agua Caliente Monument that guarantees the protection, conservation, research and education of cultural and natural heritage for the benefit of the citizenry.\n\nStrategic objectives:\n\na.\nTo develop multidisciplinary and inter-institutional actions and strategies that allow for the conservation of the heritage resources of the monument.\n\nb. To promote permanent research at the heritage site, for the recognition of the sociocultural, economic, political, ceremonial and archaeological characteristics of the ancient populations of the El Guarco valley.\n\nc.\nTo develop training and research activities that allow for the understanding and appreciation of the archaeological and historical riches of the monument.\n\nd.\nTo develop activities that allow for the integration of the local community, for responsible use and the maximum utilization of the site, in such a way as to stimulate the sense of belonging, identity rootedness and the protection of heritage riches.\n\ne. To establish a landscape design that integrates native floristic elements of the region for ecological benefit and the rescue of botanical species of the region.\n\nf. To promote the revitalization of the economy and development in the canton and the district, by becoming a heritage site with high visitation.\n\nArticle 3 -\nFinancing. The Agua Caliente de Cartago Archaeological Park may be financed through the following sources:\n\na. Resources from the Ordinary and Extraordinary Budget of the Republic for each fiscal year allocated to the National Museum of Costa Rica.\n\nb. Resources from any other source, public or private, national or international, including donations, with support in the current legal framework and following current budget norms.\n\nCHAPTER II.\n\nINSTANCES RESPONSIBLE FOR MANAGING\nTHE ARCHAEOLOGICAL CULTURAL HERITAGE\n\nArticle 4.-\nThe Institutional Commission. The Institutional Commission that will follow up on the \"Parque Arqueológico Agua Caliente de Cartago\" program is created, composed of:\n\na. The general director of the National Museum of Costa Rica or their representative, who will preside over the commission.\n\nb. The Mayor of the Municipality of Cartago or their representative.\n\nc. The director of the Cultural Heritage Directorate of the Ministry of Culture and Youth or their representative, who will act as liaison for attending to the advice and accompaniment dictated by Law No. 7555, Historical and Architectural Heritage Law of Costa Rica and its Regulation, Decreto Ejecutivo No. 32749-C.\n\nd. The Head of the Department of Anthropology and History of the National Museum of Costa Rica who will exercise the technical secretariat.\n\nArticle 5 -\nFunctions of the Presidency. The functions of the Presidency of the Institutional Commission shall be the following:\n\na) To preside, with all necessary powers for this, over the meetings of the Institutional Commission, which it may suspend at any time for justified cause.\n\nb) To convene extraordinary sessions.\n\nc) To prepare the agenda, taking into account, where applicable, the requests of the other members. Members must submit their requests at least three days in advance of the session. Otherwise, to delegate this function to the Secretariat.\n\nd) To exercise the casting vote.\n\ne) To ensure the adequate and effective execution of the agreements of the Institutional Commission.\n\nf) To communicate the resolutions of the Institutional Commission to the interested parties.\n\nArticle 6.- Functions of the Secretariat of the Institutional Commission. The functions of the Secretariat of the Commission shall be the following:\n\na) To convene the members of the Institutional Commission to ordinary sessions.\n\nb) To draft the minutes of the sessions of the Institutional Commission and ensure their proper signature and safekeeping.\n\nc) To support the President in the follow-up of the agreements of the Institutional Commission.\n\nArticle 7.-\nFunctions of the Institutional Commission. The functions of the Institutional Commission shall be:\n\na) To follow up on the Management Plan of the Agua Caliente Archaeological Park.\n\nb) To support the National Museum of Costa Rica in the management of the Agua Caliente Archaeological Park.\n\nc) To ensure that the funds allocated for the development of the Agua Caliente de Cartago Archaeological Park, coming from the Ordinary and Extraordinary Budget of the Republic, as well as from other sources of financing, are allocated and executed in accordance with the purpose for which they are transferred.\n\nArticle 8.- Sessions of the Institutional Commission. The Institutional Commission shall meet ordinarily every six months and extraordinarily when the case warrants it, at the request of the Presidency. For this, it must be convened via email with a minimum of twenty-four hours' notice.\n\nArticle 9.- Quorum for the sessions of the Institutional Commission. For the Institutional Commission to meet, the presence of an absolute majority of its members shall be required. If there is no quorum at the convened time, it may meet after half an hour, and for this, the attendance of one-third of its members shall be sufficient.\n\nArticle 10.- Replacement of the members of the Institutional Commission. In the event that any of the representatives of the Institutional Commission misses two consecutive sessions, without justification, the President of the Institutional Commission shall communicate this to the institution represented by the absent member, so that its head may proceed with their replacement. Proper justifications must be submitted to the Presidency of the Institutional Commission twenty-four hours in advance of the session and in writing.\n\nArticle 11.- Agreements of the Institutional Commission. The agreements of the Institutional Commission shall be adopted by an absolute majority of its members present at the session.\n\nNo matter that does not appear on the agenda may be the subject of an agreement, unless two-thirds of the members of the Institutional Commission are present and the urgency of the matter is declared by the favorable vote of all of them.\n\nArticle 12.-\nThe Advisory Group. The Institutional Commission shall request the opinion of the Advisory Group in making decisions on specific technical aspects when it deems it pertinent. The group shall be composed of the heads of the Departments of the National Museum of Costa Rica for Administration and Finance, the Legal Advisory Unit, Protection of Cultural Heritage, Museological Outreach, the Regional Museums Program, a representative of the directorate of the Cultural Heritage Directorate of the Ministry of Culture and Youth and/or other representatives of institutions that, in the judgment of the Ministry of Culture and Youth, are fundamental for the development of the Park.\n\nArticle 13.-\nThe Management Plan. The Management Plan consists of a guiding document that directs the actions and investments necessary for the research, conservation and sustainable management of the cultural and natural heritage of the Agua Caliente archaeological monument. In accordance with the objectives, the Management Plan for the Agua Caliente de Cartago Archaeological Park shall be presented by the National Museum of Costa Rica to the Institutional Commission within a period of six months once this decree is published.\n\nArticle 14.-\nEffective Date. It shall take effect from its publication.\n\nGiven at the Presidency of the Republic. San José, on the fourteenth day of September of two thousand twenty-four." }