{ "id": "norm-49128", "citation": "Decreto 30636", "section": "norms", "doc_type": "executive_decree", "title_es": "Registro de Certificadores de Uso Conforme del Suelo", "title_en": "Registry of Soil Conformity Certifiers", "summary_es": "Este decreto crea el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del Suelo y el Comité Evaluador de Postulantes, en cumplimiento de la Ley de Uso, Manejo y Conservación de Suelos N° 7779. Establece que el MAG-INTA llevará dicho registro y acreditará a los profesionales autorizados para emitir certificados de uso conforme del suelo. Define los requisitos de inscripción: incorporación al Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica, poseer grado mínimo de bachiller en Ingeniería Agronómica con énfasis en Fitotecnia o Generalista, o grado mínimo en Ciencias Forestales con experiencia práctica, y aprobar el curso impartido por el Colegio de Ingenieros Agrónomos y el MAG-INTA. El decreto regula la estructura del Comité Evaluador, el procedimiento de inscripción, la emisión de carnés, los costos administrativos, y las facultades fiscalizadoras del Colegio sobre los certificadores. Incluye disposiciones transitorias para iniciar la capacitación. La anulación judicial parcial de 2024-2025 afectó la restricción a los profesionales forestales, permitiendo que aquellos incorporados al Colegio y con el curso aprobado puedan certificar en general, salvo otros requisitos legales.", "summary_en": "This decree creates the Official Registry of Soil Conformity Certifiers and the Applicants Evaluation Committee, pursuant to the Soil Use, Management and Conservation Law No. 7779. It establishes that MAG-INTA will maintain the registry and accredit professionals authorized to issue soil conformity certificates. It sets inscription requirements: membership in the Costa Rican College of Agronomist Engineers, a minimum bachelor's degree in Agronomic Engineering with emphasis in Phytotechnology or Generalist, or a minimum bachelor's in Forest Sciences with practical experience, plus passing a course taught by the College and MAG-INTA. The decree regulates the composition of the Evaluation Committee, the application procedure, the issuance of ID cards, administrative fees, and the College's supervisory powers over certifiers. It includes transitory provisions to start training. A partial judicial annulment in 2024-2025 removed the restriction for forestry professionals, allowing them, if incorporated to the College and having passed the course, to certify in general, subject to other legal requirements.", "court_or_agency": "", "date": "17/07/2002", "year": "2002", "topic_ids": [ "soil-conservation-7779" ], "primary_topic_id": "soil-conservation-7779", "es_concept_hints": [ "certificador de uso conforme del suelo", "Colegio de Ingenieros Agrónomos", "MAG-INTA", "fitotecnia", "edafología", "bachiller", "carné de colegiado" ], "concept_anchors": [ { "article": "", "law": "Ley 7779" }, { "article": "", "law": "Ley 8149" }, { "article": "", "law": "Decreto 29375" }, { "article": "", "law": "Resolución 003756-2024 TCA" }, { "article": "", "law": "Resolución 1523-2025 Sala Primera" } ], "keywords_es": [ "certificador", "uso conforme del suelo", "MAG", "INTA", "Colegio de Ingenieros Agrónomos", "Registro Oficial", "suelos", "conservación", "fitotecnia", "forestal" ], "keywords_en": [ "certifier", "soil conformity", "MAG", "INTA", "College of Agronomist Engineers", "Official Registry", "soils", "conservation", "phytotechnology", "forestry" ], "excerpt_es": "Artículo 1º-Créase el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del Suelo, con sede en el Departamento de Suelos y Evaluación de Tierras de la Dirección de Investigaciones Agropecuarias del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG-INTA).\n\nArtículo 3º-Los aspirantes a inscribirse en el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del Suelo, deberán cumplir con los siguientes requisitos:\na) Estar debidamente incorporados al Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica y en ejercicio vigente de la profesión.\nb) Poseer grado mínimo de Bachiller en Ingeniería Agronómica con énfasis en Fitotecnia o Generalista o grado mínimo de Bachiller en Ciencias Forestales. Además podrán ser aspirantes otros profesionales miembros del Colegio de Ingenieros Agrónomos con postgrado o especialización en materia de suelos o conservación de suelos. Todos deberán demostrar experiencia práctica mínima de un año en estudios para planificación y desarrollo del uso de la tierra.\n\nArtículo 8º-El postulante deberá completar el documento de \"Solicitud de Inscripción\" que para tal efecto dispondrá el Departamento de Suelos y Evaluación de Tierras del MAG-INTA, aportando toda la información referida en el artículo 3º. Con dicha información y una vez cumplidos los requisitos establecidos, se incluirá al postulante en el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del Suelo, acreditándolo como tal mediante la emisión de un carné que ostentará el mismo número de Colegiado.", "excerpt_en": "Article 1—The Official Registry of Soil Conformity Certifiers is hereby created, based in the Department of Soils and Land Evaluation of the Agricultural Research Directorate of the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG-INTA).\n\nArticle 3—Applicants for registration in the Official Registry of Soil Conformity Certifiers must meet the following requirements:\na) Be duly incorporated into the Costa Rican College of Agronomist Engineers and in active practice of the profession.\nb) Hold a minimum bachelor's degree in Agronomic Engineering with emphasis in Phytotechnology or Generalist, or a minimum bachelor's degree in Forest Sciences. Other professionals who are members of the College of Agronomist Engineers with postgraduate studies or specialization in soils or soil conservation may also apply. All must demonstrate at least one year of practical experience in land use planning and development studies.\n\nArticle 8—The applicant must complete the “Registration Application” form provided by the Department of Soils and Land Evaluation of MAG-INTA, submitting all information referred to in Article 3. With that information and once the established requirements are met, the applicant shall be included in the Official Registry of Soil Conformity Certifiers, accredited as such through the issuance of a card bearing the same membership number.", "outcome": { "label_en": "Active norm", "label_es": "Norma vigente", "summary_en": "Creates the Official Registry of Soil Conformity Certifiers and regulates requirements, the evaluation committee, the training course, and oversight of professionals authorized to issue such certificates under Law No. 7779.", "summary_es": "Crea el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del Suelo y regula los requisitos, el comité evaluador, el curso y la fiscalización de los profesionales autorizados a emitir dichos certificados, en el marco de la Ley N° 7779." }, "pull_quotes": [ { "context": "Artículo 1", "quote_en": "Article 1—The Official Registry of Soil Conformity Certifiers is hereby created, based in the Department of Soils and Land Evaluation of the Agricultural Research Directorate of the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG-INTA).", "quote_es": "Artículo 1º-Créase el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del Suelo, con sede en el Departamento de Suelos y Evaluación de Tierras de la Dirección de Investigaciones Agropecuarias del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG-INTA)." }, { "context": "Artículo 2", "quote_en": "The Committee shall meet whenever the College of Agronomist Engineers requires it, in order to evaluate all the requirements of the applicants for Soil Conformity Certifiers. For the validity of its decisions, a minimum of three of its members must be present and decisions shall be taken by simple majority of the votes present.", "quote_es": "El Comité se reunirá toda vez que el Colegio de Ingenieros Agrónomos lo requiera, a fin de evaluar todos los requisitos de los postulantes a Certificadores de Uso Conforme del Suelo. Para la validez de sus decisiones deberá contarse con la presencia mínima de tres de sus miembros y las mismas se adoptarán por mayoría simple de votos presentes." }, { "context": "Anotación del artículo 3", "quote_en": "Professionals in forest sciences duly incorporated into the College of Agronomist Engineers, and who have passed the Soil Conformity Certifiers course taught by the Professional College, are authorized to issue \"soil conformity certificates\" [...]", "quote_es": "Los profesionales en ciencias forestales debidamente incorporados al Colegio de Ingenieros Agrónomos, y que hayan aprobado el curso de Certificadores de Uso Conforme del Suelo impartido por el Colegio Profesional, están facultados para emitir los \"certificados de usos de suelo conforme\" [...]" } ], "cites": [], "cited_by": [], "references": { "internal": [ { "target_id": "pgr-15201", "kind": "pgr_opinion_about_norm", "label": "192" }, { "target_id": "pgr-15204", "kind": "pgr_opinion_about_norm", "label": "193" }, { "target_id": "pgr-17565", "kind": "pgr_opinion_about_norm", "label": "040" }, { "target_id": "norm-26421", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 7779" }, { "target_id": "norm-47517", "kind": "concept_anchor", "label": "Ley 8149" }, { "target_id": "norm-46035", "kind": "concept_anchor", "label": "Decreto 29375" } ], "external": [ { "ref_id": "case-14-017986-0007-co", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/asunto_cons/asu_asunto_const.aspx?param1=ASC&nValor1=1¶m5=14-017986-0007-CO&strTipM=E&strAsunto=norma", "kind": "constitutional_resolution", "label": "14-017986-0007-CO", "expediente": "14-017986-0007-CO" }, { "ref_id": "case-22-001232-1027-ca", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/asunto_cons/asu_asunto_const.aspx?param1=ASC&nValor1=1¶m5=22-001232-1027-CA&strTipM=E&strAsunto=norma", "kind": "constitutional_resolution", "label": "22-001232-1027-CA", "expediente": "22-001232-1027-CA" }, { "ref_id": "pgr-18513", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/pronunciamiento/pro_ficha.aspx?param1=PRD¶m6=1&nDictamen=18513&strTipM=T", "kind": "pgr_opinion_about_norm", "label": "349", "dictamen_id": "18513" }, { "ref_id": "pgr-18760", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/pronunciamiento/pro_ficha.aspx?param1=PRD¶m6=1&nDictamen=18760&strTipM=T", "kind": "pgr_opinion_about_norm", "label": "042", "dictamen_id": "18760" } ] }, "source_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=49128&strTipM=TC&nValor3=0", "tier": 2, "_editorial_citation_count": 0, "regulations_by_article": null, "cascade_only": false, "amendment_count": 0, "body_es_text": "Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar en la totalidad del texto\n\n\nIr al final del documento\n\n- Usted está en la última versión de la norma -\n\nCrea el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del Suelo\n\nNº 30636-MAG\n\nEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA\n\n\n\n\n\nY EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERIA\n\n\n\n\n\nCon fundamento en lo dispuesto en los artículos 140, incisos 3) y 18), y 146 de la Constitución\nPolítica, la Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978, Ley General de la Administración Pública, la Ley Nº\n7064 del 29 de abril de 1987, Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria, que incorpora la Ley\nOrgánica del Ministerio de Agricultura y Ganadería, la Ley Nº 7779 del 30 de abril de 1998, Ley de\nUso, Manejo y Conservación de Suelos y la Ley Nº 8149 del 5 de noviembre del 2001, Ley de Creación\ndel Instituto Nacional de Innovación y Transferencia en Tecnología Agropecuaria.\n\n\n\n\n\nConsiderando:\n\n\n\n\n\n1º-Que mediante Ley Nº 7779 del 30 de abril de 1998, se emitió la Ley de Uso, Manejo y Conservación\nde Suelos, la cual se encuentra debidamente reglamentada y establece como función del Ministerio de\nAgricultura y Ganadería, el llevar un Registro de las personas físicas o jurídicas de carácter\nprivado dedicadas a realizar proyectos para el mejor uso, manejo y conservación de suelos, así como\nacreditar y autorizar a los profesionales respectivos como Certificadores de Uso Conforme del Suelo.\n\n\n\n\n\n2º-Que la implementación del Registro indicado, permitirá la participación de profesionales de libre\nejercicio y de reconocida capacidad en el campo de la Edafología, en el cumplimiento de los fines\ndispuestos por la Ley Nº 7779, en beneficio de la eficiencia y eficacia de las gestiones que deben\nser cumplidas por los interesados y la atención de los objetivos de naturaleza pública, bajo la\nsupervisión y control de la Administración.\n\n\n\n\n\n3º-Que mediante Ley Nº 8149 del 5 de noviembre del 2001, se creó el Instituto Nacional de Innovación\ny Transferencia en Tecnología Agropecuaria (INTA), como un órgano de desconcentración máxima del\nMAG, el cual asumirá en su momento las funciones de la Dirección de Investigaciones Agropecuarias.\nPor tanto,\n\n\n\n\n\nDecretan:\n\n\n\n\n\nArtículo 1º-Créase el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del Suelo, con sede en el\nDepartamento de Suelos y Evaluación de Tierras de la Dirección de Investigaciones Agropecuarias del\nMinisterio de Agricultura y Ganadería (MAG-INTA).\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 2º-Créase el Comité Evaluador de Postulantes a Certificadores de Uso Conforme del Suelo, el\ncual estará integrado por:\n\n\n\n\n\n- Un representante del Departamento de Suelos y Evaluación de Tierras del MAG-INTA.\n\n\n\n\n\n- Un representante del CONARE.\n\n\n\n\n\n- Dos representantes del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica.\n\n\n\n\n\n- Un representante de la Asociación Costarricense de la Ciencia del Suelo.\n\n\n\n\n\nLos representantes serán nombrados por la entidad respectiva, durarán en sus funciones por un\nperíodo de dos años y podrán ser reelectos.\n\n\n\n\n\nEl Comité se reunirá toda vez que el Colegio de Ingenieros Agrónomos lo requiera, a fin de evaluar\ntodos los requisitos de los postulantes a Certificadores de Uso Conforme del Suelo. Para la validez\nde sus decisiones deberá contarse con la presencia mínima de tres de sus miembros y las mismas se\nadoptarán por mayoría simple de votos presentes.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 3º-Los aspirantes a inscribirse en el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme\ndel Suelo, deberán cumplir con los siguientes requisitos:\n\n\n\n\n\na) Estar debidamente incorporados al Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica y en ejercicio\nvigente de la profesión.\n\n\n\n\n\nb) Poseer grado mínimo de Bachiller en Ingeniería Agronómica con énfasis en Fitotecnia o Generalista\no grado mínimo de Bachiller en Ciencias Forestales. Además podrán ser aspirantes otros profesionales\nmiembros del Colegio de Ingenieros Agrónomos con postgrado o especialización en materia de suelos o\nconservación de suelos. Todos deberán demostrar experiencia práctica mínima de un año en estudios\npara planificación y desarrollo del uso de la tierra.\n\n\n\n\n\n(Mediante resolución N° 003756 del 12 de junio de 2024, el Tribunal Contencioso Administrativo y\nCivil de Hacienda, anuló el último párrafo del inciso b) anterior,  debiendo entenderse de dicho\nordinal, que los profesionales en ciencias forestales debidamente incorporados al Colegio de\nIngenieros Agrónomos, y que hayan aprobado el curso de Certificadores de Uso Conforme del Suelo\nimpartido por el Colegio Profesional, están facultados para emitir los \"certificados de usos de\nsuelo conforme\", descritos en la Ley de Uso, Manejo y Conservación de Suelos N°7779 y su Reglamento\nDecreto N°29375, afirmación condicionada a que el ordenamiento jurídico no imponga otro requisito\npara los profesionales certificadores. Finalmente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo\n130 inciso 3) del Código Procesal Contencioso Administrativo, la declaratoria de disconformidad con\nel \"ordenamiento\" jurídico del párrafo \"Los miembros del Colegio de Ingenieros Agrónomos con grado\nmínimo de Bachiller en ciencias Forestales, podrán fungir como Certificadores de Uso Conforme del\nSuelo, en tierras en las que se desarrollarán proyectos forestales\" contenida en el inciso b) del\nartículo 3 del decreto  Nº 30636-MAG publicado en la Gaceta N°164 del 28 de agosto del 2002, tiene\nefectos erga omnes, salvo derechos adquiridos de buena fe y situaciones jurídicas consolidadas.\nPosteriormente mediante resolución de la Sala Primera,  N° 1523-2025 del 23 de octubre de 2025, se\ndeclaran parcialmente con lugar los recursos incoados por el Estado y el INTA. En consecuencia, se\ncasa parcialmente la sentencia no. 2024003756 de las 13 horas 12 minutos del 12 de junio de 2024,\ndictada por el Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, únicamente, en el tanto se\nimpuso a su cargo el pago de las costas. En su lugar, cada parte correrá con las propias.)\n\n\n\n\n\nc) Cursar y aprobar el Curso de Certificadores de Uso Conforme del Suelo, impartido por el Colegio\nde Ingenieros Agrónomos y el MAG-INTA.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 4º-El Colegio de Ingenieros Agrónomos emitirá en cada curso, dos tipos de certificados: a)\nUno de Asistencia al Curso para quienes hayan asistido al menos al 80% del curso y b) Uno de\nAprobación del Curso para quienes hayan satisfecho los requisitos de aprobación del curso.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 5º-A quienes demuestren su experiencia y preparación académica suficiente ante el Comité\nEvaluador, se les podrá eximir de los módulos del curso que fueran pertinentes.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 6º-El Comité Evaluador emitirá la resolución de aprobación del postulante.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 7º-Los postulantes que no aprobaren el curso tendrán derecho a realizar un examen\nextraordinario, cuya fecha definirá el Comité Evaluador. En caso de reprobar el examen\nextraordinario, el postulante interesado en fungir como Certificador de Uso Conforme del Suelo\ndeberá repetir el curso.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 8º-El postulante deberá completar el documento de \"Solicitud de Inscripción\" que para tal\nefecto dispondrá el Departamento de Suelos y Evaluación de Tierras del MAG-INTA, aportando toda la\ninformación referida en el artículo 3º. Con dicha información y una vez cumplidos los requisitos\nestablecidos, se incluirá al postulante en el Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del\nSuelo, acreditándolo como tal mediante la emisión de un carné que ostentará el mismo número de\nColegiado. Este carné será emitido por el Departamento de Suelos y Evaluación de Tierras del MAG-\nINTA y deberá ser revalidado durante el mes de enero de cada año.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 9º-Los gastos administrativos para la inscripción en el Registro de Certificadores de Uso\nConforme del Suelo se fijan inicialmente en la suma de diez mil colones y serán depositados por el\ninteresado en la Cuenta Estaciones Experimentales del MAG, Programa 4, Actividad 2, Nº 20239-0 del\nBanco Nacional de Costa Rica.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 10.-La relación entre el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica y los Certificadores\nde Uso Conforme del Suelo, así como entre ellos, la Administración del Estado y las empresas\nregentadas, se regirá por lo estipulado en la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros Agrónomos Nº\n7221 del 6 de abril de 1991 y su Reglamento.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 11.-Para realizar su labor fiscalizadora sobre los Certificadores de Uso Conforme del\nSuelo, el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica podrá establecer las cuotas\ncorrespondientes, las cuales deberá pagar el interesado debidamente inscrito en el Registro Oficial\nde Certificadores.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 12.-Las tarifas de honorarios por la labor de los Certificadores de Uso Conforme del Suelo,\nse regirán de acuerdo con el valor mínimo de la hora profesional para la prestación de servicios\nprivados en ciencias agropecuarias y forestales.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 13.-El Departamento de Suelos y Evaluación de Tierras del MAG-INTA, de común acuerdo con el\nColegio de Ingeniero Agrónomos de Costa Rica, revisará periódicamente el contenido del Curso de\nCertificadores de Uso Conforme del Suelo, para adecuarlo según lo ameriten las circunstancias.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nArtículo 14.-Rige a partir de su publicación.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTransitorio I.-Hasta tanto el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica y el MAG o su ente\nsucesor, no inicien el proceso de capacitación y se instale el Comité Evaluador, podrán inscribirse\ncomo Certificadores de Uso Conforme del Suelo, en el Registro que para tal fin llevará el\nDepartamento de Suelos y Evaluación de Tierras del MAG-INTA, los miembros del Colegio de Ingenieros\nAgrónomos de Costa Rica que acrediten sus títulos y su experiencia práctica, según lo consignado en\nel inciso b) del artículo 3º del presente Decreto Ejecutivo. El Colegio de Ingenieros Agrónomos de\nCosta Rica, en coordinación con el MAG-INTA, abrirá el período de solicitud de inscripciones para\nlos interesados en recibir el Curso correspondiente.\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nTransitorio II.-El Departamento de Suelos y Evaluación de Tierras del MAG-INTA y el Colegio de\nIngenieros Agrónomos de Costa Rica, deberán elaborar el contenido del Curso de Certificadores de Uso\nConforme del Suelo, las normas de evaluación de dicho curso, así como los requisitos mínimos de\npresentación de los informes que realicen los Certificadores de Uso Conforme del Suelo (formato de\nlos informes).\n\n\n\n\n\nFicha articulo\n\n\n\n\n\nFecha de generación: 4/5/2026 19:07:09\n\nIr al principio del documento", "body_en_text": "Use Control F as an option that allows you to search the entire text\n\n\nGo to the end of the document\n\n- You are on the latest version of the regulation -\n\nCreates the Official Registry of Certifiers of Land Use Conformity\n\nNo. 30636-MAG\n\nTHE PRESIDENT OF THE REPUBLIC\n\n\n\n\n\nAND THE MINISTER OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK\n\n\n\n\n\nBased on the provisions of articles 140, subsections 3) and 18), and 146 of the Political Constitution, Law No. 6227 of May 2, 1978, General Law of Public Administration, Law No. 7064 of April 29, 1987, Law for the Promotion of Agricultural Production, which incorporates the Organic Law of the Ministry of Agriculture and Livestock, Law No. 7779 of April 30, 1998, Law on the Use, Management and Conservation of Soils, and Law No. 8149 of November 5, 2001, Law Creating the National Institute of Innovation and Transfer in Agricultural Technology.\n\n\n\n\n\nConsidering:\n\n\n\n\n\n1st-That through Law No. 7779 of April 30, 1998, the Law on the Use, Management and Conservation of Soils was issued, which is duly regulated and establishes as a function of the Ministry of Agriculture and Livestock to maintain a Registry of private natural or legal persons engaged in carrying out projects for the better use, management, and conservation of soils, as well as to accredit and authorize the respective professionals as Certifiers of Land Use Conformity (Certificadores de Uso Conforme del Suelo).\n\n\n\n\n\n2nd-That the implementation of the indicated Registry will allow for the participation of independent professionals of recognized capacity in the field of Edaphology, in the fulfillment of the purposes established by Law No. 7779, for the benefit of efficiency and effectiveness of the procedures that must be completed by the interested parties and the attention of objectives of a public nature, under the supervision and control of the Administration.\n\n\n\n\n\n3rd-That through Law No. 8149 of November 5, 2001, the National Institute of Innovation and Transfer in Agricultural Technology (INTA) was created as an organ of maximum deconcentration of the MAG, which will assume in due course the functions of the Directorate of Agricultural Research. Therefore,\n\n\n\n\n\nDecree:\n\n\n\n\n\nArticle 1-The Official Registry of Certifiers of Land Use Conformity (Registro Oficial de Certificadores de Uso Conforme del Suelo) is hereby created, with headquarters in the Department of Soils and Land Evaluation of the Directorate of Agricultural Research of the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG-INTA).\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 2-The Evaluation Committee for Applicants to Certifiers of Land Use Conformity (Comité Evaluador de Postulantes a Certificadores de Uso Conforme del Suelo) is hereby created, which will be composed of:\n\n\n\n\n\n- A representative of the Department of Soils and Land Evaluation of MAG-INTA.\n\n\n\n\n\n- A representative of CONARE.\n\n\n\n\n\n- Two representatives of the College of Agronomists of Costa Rica (Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica).\n\n\n\n\n\n- A representative of the Costa Rican Soil Science Association (Asociación Costarricense de la Ciencia del Suelo).\n\n\n\n\n\nThe representatives will be appointed by the respective entity, will serve in their functions for a period of two years, and may be reelected.\n\n\n\n\n\nThe Committee will meet whenever the College of Agronomists requires it, in order to evaluate all the requirements of the applicants for Certifiers of Land Use Conformity. For the validity of its decisions, a minimum attendance of three of its members will be required, and decisions shall be adopted by a simple majority of votes present.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 3-Applicants for enrollment in the Official Registry of Certifiers of Land Use Conformity must meet the following requirements:\n\n\n\n\n\na) Be duly incorporated into the College of Agronomists of Costa Rica and in active practice of the profession.\n\n\n\n\n\nb) Possess a minimum degree of Bachelor's in Agronomic Engineering with emphasis in Plant Science or Generalist, or a minimum degree of Bachelor's in Forestry Sciences. Furthermore, other professional members of the College of Agronomists with a postgraduate degree or specialization in soil matters or soil conservation may be applicants. All must demonstrate a minimum of one year of practical experience in studies for the planning and development of land use.\n\n\n\n\n\n(Through resolution No. 003756 of June 12, 2024, the Administrative and Civil Treasury Court annulled the last paragraph of subsection b) above, it being understood from said normative provision that professionals in forestry sciences duly incorporated into the College of Agronomists, and who have passed the course for Certifiers of Land Use Conformity taught by the Professional College, are authorized to issue the \"certificates of land use conformity\" described in the Law on the Use, Management and Conservation of Soils No. 7779 and its Regulation, Decree No. 29375, an affirmation conditioned upon the legal system not imposing another requirement for certifying professionals. Finally, in accordance with the provisions of article 130, subsection 3) of the Contentious Administrative Procedure Code, the declaration of non-conformity with the legal \"system\" of the paragraph \"Members of the College of Agronomists with a minimum degree of Bachelor's in Forestry Sciences may serve as Certifiers of Land Use Conformity on lands where forestry projects will be developed\" contained in subsection b) of article 3 of Decree No. 30636-MAG published in Gazette No. 164 of August 28, 2002, has erga omnes effects, except for good faith acquired rights and consolidated legal situations. Subsequently, through a resolution of the First Chamber, No. 1523-2025 of October 23, 2025, the appeals filed by the State and INTA were partially granted. Consequently, judgment no. 2024003756 of 13:12 on June 12, 2024, handed down by the Administrative and Civil Treasury Court, is partially overruled, solely insofar as the payment of costs was imposed on them. In its place, each party shall bear its own.)\n\n\n\n\n\nc) Complete and pass the Course for Certifiers of Land Use Conformity, taught by the College of Agronomists and MAG-INTA.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 4-The College of Agronomists will issue, for each course, two types of certificates: a) One of Course Attendance for those who have attended at least 80% of the course, and b) One of Course Completion for those who have satisfied the course's passing requirements.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 5-Those who demonstrate their sufficient experience and academic preparation before the Evaluation Committee may be exempted from the pertinent course modules.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 6-The Evaluation Committee will issue the resolution of approval for the applicant.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 7-Applicants who do not pass the course will have the right to take an extraordinary examination, the date of which shall be defined by the Evaluation Committee. In the event of failing the extraordinary examination, the applicant interested in serving as a Certifier of Land Use Conformity (Certificador de Uso Conforme del Suelo) must repeat the course.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 8-The applicant must complete the \"Application for Enrollment\" document, which the Department of Soils and Land Evaluation of MAG-INTA will provide for that purpose, supplying all the information referred to in Article 3. With said information and once the established requirements are met, the applicant will be included in the Official Registry of Certifiers of Land Use Conformity and accredited as such through the issuance of a card that will bear the same Collegiate number. This card will be issued by the Department of Soils and Land Evaluation of MAG-INTA and must be revalidated during the month of January of each year.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 9-The administrative expenses for enrollment in the Registry of Certifiers of Land Use Conformity are initially set at the sum of ten thousand colones and will be deposited by the interested party into the MAG Experimental Stations Account, Program 4, Activity 2, No. 20239-0 of the National Bank of Costa Rica.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 10-The relationship between the College of Agronomists of Costa Rica and the Certifiers of Land Use Conformity, as well as between them, the State Administration, and the managed companies, will be governed by the provisions of the Organic Law of the College of Agronomists No. 7221 of April 6, 1991, and its Regulation.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 11-To carry out its oversight function over the Certifiers of Land Use Conformity, the College of Agronomists of Costa Rica may establish the corresponding fees, which must be paid by the interested party duly enrolled in the Official Registry of Certifiers.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 12-The fee tariffs for the work of the Certifiers of Land Use Conformity will be governed in accordance with the minimum value of the professional hour for the provision of private services in agricultural and forestry sciences.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 13-The Department of Soils and Land Evaluation of MAG-INTA, by mutual agreement with the College of Agronomists of Costa Rica, will periodically review the content of the Course for Certifiers of Land Use Conformity to adapt it as circumstances require.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nArticle 14-Effective as of its publication.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nTransitory Provision I-As long as the College of Agronomists of Costa Rica and the MAG or its successor entity have not initiated the training process and the Evaluation Committee has not been installed, members of the College of Agronomists of Costa Rica who accredit their degrees and practical experience, as stated in subsection b) of Article 3 of this Executive Decree, may enroll as Certifiers of Land Use Conformity in the Registry that the Department of Soils and Land Evaluation of MAG-INTA will maintain for that purpose. The College of Agronomists of Costa Rica, in coordination with MAG-INTA, will open the application period for those interested in receiving the corresponding Course.\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nTransitory Provision II-The Department of Soils and Land Evaluation of MAG-INTA and the College of Agronomists of Costa Rica must develop the content of the Course for Certifiers of Land Use Conformity, the evaluation rules for said course, as well as the minimum requirements for the presentation of the reports prepared by the Certifiers of Land Use Conformity (report format).\n\n\n\n\n\nArticle file\n\n\n\n\n\nGeneration date: 4/5/2026 19:07:09\n\nGo to the beginning of the document" }