Reglamento municipal 0 (Municipalidad de Moravia, 20/06/2025) — Regulation for the Use of Public Areas of the CantonReglamento para el uso de áreas públicas del Cantón

en la totalidad del texto

                    -

                        Texto Completo Norma 0

                        Reglamento para el uso de áreas públicas del Cantón

MUNICIPALIDAD DE MORAVIA

El Concejo de la Municipalidad de Moravia conforme
acuerdo 0781-2025, aprueba de forma definitiva el siguiente reglamento:

REGLAMENTO PARA EL USO DE ÁREAS PÚBLICAS

DEL CANTÓN

De acuerdo con las atribuciones que confiere el inciso
c) del artículo 13 del Código Municipal, Ley N° 7794, se emite el presente
Reglamento que regula el uso de las áreas públicas que se encuentren dentro de
la jurisdicción de la Municipalidad de Moravia.

Artículo 1°-Ámbito de Aplicación: Este
reglamento tiene por objeto regular, el uso de los espacios públicos del cantón
de Moravia inscritos registralmente a nombre de la Municipalidad de Moravia,
que cuenten con dicha naturaleza registral y cuenten con su correspondiente
plano catastrado inscrito, como parques municipales, parques infantiles,
parques deportivos, zonas verdes, jardines, bulevares, plazas, zonas comunales
y cualquier zona de uso común que de conformidad con la Ley, esté bajo la
protección, administración y vigilancia de la Municipalidad de Moravia.

Artículo 2°-Potestades y deberes de La
Municipalidad: Corresponde a la Municipalidad la reglamentación, el
mantenimiento, la conservación y velar por el uso adecuado de los espacios
públicos bajo su jurisdicción. Podrá delegar en organizaciones de hecho o
derecho, constituidas en el ámbito comunal, de hecho, o de derecho, local,
distrital o cantonal, mediante convenios aprobados por el Consejo Municipal, la
ejecución de labores de administración, vigilancia y control del buen uso de
dichos espacios. En todo caso la Municipalidad podrá suspender o resolver el
convenio en cualquier momento por razones de conveniencia pública, debidamente justificada.
La Municipalidad podrá cobrar tasas para el mantenimiento de parques y zonas
verdes públicas, según lo establece el artículo 83 del Código Municipal.

Artículo 3°-Responsabilidad
por daños a los espacios públicos y a su mobiliario. El que causare daños a
los espacios públicos y su mobiliario será denunciado ante los tribunales de
justicia de forma que reciba las sanciones establecidas por el Código Penal
Costarricense en sus artículos 228, 229 y 394, sin perjuicio de las demás acciones
y sanciones que de conformidad con el ordenamiento jurídico le sean aplicables.

Artículo 4°-Limitación
horaria. Por razones de conveniencia comunal o seguridad justificadas; la
Municipalidad, por medio del Concejo Municipal, podrá autorizar la limitación
horaria de espacios públicos. El acceso público, según el horario que se
establezca, debe garantizarse durante toda la semana sin excepción. La
autorización de limitación horaria nunca podrá exceder de las 22:00 a las 06:00
horas. La municipalidad, por sí misma a través del departamento que
corresponda, o bien a través de la gestión de alguna organización comunal
legalmente constituida o de un grupo de vecinos organizados, podrá ejercer el
control en la limitación horaria. Para coadyuvar con dicho control la
Municipalidad, o los vecinos de la comunidad, podrán gestionar la colocación de
elementos, tales como pero no limitado a vallas, cercas, portones, entre otros,
cuyo único objeto sea el facilitar el control en el cumplimiento de dicha
limitación horaria. En estos casos la Municipalidad colocará un rotulo visible
que indique dicha limitación horaria para información de los usuarios. La
Municipalidad podrá realizar cierres parciales o totales, temporales, por
trabajos de reparaciones, corta o poda de árboles, obras de infraestructura,
limpiezas especiales, entre otros; para garantizar la integridad física de los
vecinos usuarios del parque. La limitación horaria la podrá acordar la propia
Municipalidad por razones debidamente justificadas o bien a petición de los
usuarios y sus comunidades. En este segundo caso el procedimiento será el
siguiente:

Para
solicitar la administración de la limitación horaria de un espacio público, se
debe:

a) Enviar carta formal
escrita dirigida al Concejo Municipal por parte de la organización vecinal o
comunal interesada debidamente firmada por sus representantes comunales,
justificando las razones por las cuales requieren aplicar la limitación horaria
en el parque o espacio público que indiquen.

b) El Concejo Municipal
solicitará a la administración la información de si el inmueble cumple con lo
indicado en el artículo 1 del presente reglamento.

c) De cumplir con lo
indicado se procederá con la elaboración del convenio, el cual contemplará el
horario del parque y los responsables de cumplir con la franja horaria acordada
para su apertura y cerramiento.

Artículo 5°-Medidas de protección en los espacios públicos. En
aras de la protección del paisajismo, del medio ambiente, la tranquilidad, la
seguridad de las personas, la salubridad, en los espacios públicos, es
absolutamente prohibido:

a) Poner en riesgo, de
cualquier forma, la vida o la salud de las personas y de las mascotas que se
encuentren disfrutando de dichos espacios de esparcimiento.

b) Causar daños, deterioros
o destrucción a los elementos que forman parte del espacio público, sean a las
plantas, árboles, el mobiliario y equipo;

c) Obstruir el paso de
personas o interrumpir la accesibilidad y libre circulación.

d) Perturbar o molestar de
cualquier forma la tranquilidad pública.

e) Utilizar el mobiliario y
el equipo de forma incorrecta, según las especificaciones para las cuales fue
diseñado y construido.

f) Fumar, Consumir,
distribuir o vender todo tipo de mercancías, bebidas alcohólicas o drogas.

g) Utilizar los espacios
públicos para pernoctar o utilizarlos para sus necesidades fisiológicas.

h) Depositar basura,
escombros o cualquier tipo de desecho, sea contaminante o no, con excepción de
los espacios que, bajo coordinación con la municipalidad, se hayan establecido
para la manipulación y tratamiento con microorganismos eficientes, para
acelerar la descomposición de desechos naturales que provienen de las mismas
áreas verdes

i) Pegar propaganda
comercial o político partidaria

j) Extraer, dañar o cortar
cualquier especie de árbol, arbusto o planta, salvo el caso de la poda de
mantenimiento previamente aprobada por la Municipalidad, que se resuelva bajo
acuerdo en la toma de decisiones amparada por convenio de administración.

k) Utilizar en forma
indebida o abusiva cualquiera de los elementos de descanso, ejercicio o
esparcimiento instalados en el espacio público, entre los que se encuentran,
pero no se limitan a bancas, máquinas de ejercicios, toboganes, juegos de
cuerdas, juegos para niños (play grounds), entre otros.

l) Cada parque deberá
contar con rotulación donde se indique su horario y también al menos dos
basureros.

m) Es prohibido colocar
sistemas de seguridad, alumbrado o elementos tales como sillas, mesas y demás
elementos útiles sin previa autorización de la Municipalidad.

Artículo 6°-Permisos de
uso temporal de espacios públicos: Le compete al Concejo Municipal otorgar
los permisos para que en los espacios públicos se puedan celebrar actos culturales,
deportivos o similares. -No se otorgará permiso para que en ningún espacio
público se realicen actividades que atenten contra la moral y las buenas
costumbres de los ciudadanos. La instalación de carruseles y puestos
comerciales de carácter temporal solo será permitida previo permiso otorgado
por el Concejo Municipal, y con la anuencia si existiese, de la organización
que lo administra, de conformidad con el art. 2 de este Reglamento.

Artículo 7°-Parques para Mascotas: En cuanto a
los parques para mascotas, estos deberán cumplir con todas las normas
sanitarias que establezca el SENASA de forma que no causen olores o problemas
sanitarios o de ruidos molestos a la comunidad aledaña al parque. Corresponde a
la Municipalidad de Moravia, mediante estudio elaborado para los efectos, la
determinación de la ubicación, tamaño, diseño y construcción de los espacios
públicos para las mascotas (parques para mascotas). El estudio deberá contener
una bitácora de consulta previa a los vecinos inmediatos al lugar donde se
desarrollará el parque. Las mascotas que sean peligrosas deberán estar
provistas de correa y ser conducidas en todo momento por sus responsables.
Estos últimos deben evitar que sus mascotas causen molestias a otras personas
usuarias y demás animales presentes, de acuerdo con lo establecido en el
Reglamento para la Reproducción y Tenencia Responsable de Animales de Compañía,
Decreto Ejecutivo N° 31626-S, publicado en La Gaceta N° 26 del 06 de
febrero de 2004 y en la demás legislación vigente atinente al tema. Los demás
parques que no son especialmente destinados a mascotas sus usuarios deberán
tener a su mascota todo el tiempo con ellos y deberán impedir que éstas
depositen sus deyecciones en las aceras, zonas verdes, zonas de juegos
infantiles o cualquier otra área de los mismos. Si esto ocurriese, las
deyecciones serán recogidas por el propietario de este. En todo momento las
mascotas deberán ser conducidas por sus responsables y solo podrán mantenerse
sueltos en los lugares públicos que hayan sido delimitados para tal uso o
dentro del tiempo estipulado para tales efectos cuando se lleve a cabo una
actividad específica en los términos previstos por el artículo 47 del
Reglamento para la Reproducción y Tenencia Responsable de Animales de compañía.

De igual forma, las personas responsables usuarios de
estos espacios públicos, deben evitar en todo momento que sus mascotas causen
molestias a otras personas usuarias y demás animales presentes, tomando las
medidas necesarias para tales efectos, tales como el uso de correa, el uso de
bozales o el retiro del animal de dichos espacios cuando la situación no pueda
ser controlada por otros medios

Artículo 8°-Arborización en áreas verdes. Toda
iniciativa de arborización que se pretenda realizar en el cantón debe responder
a un Plan de Arborización, de la dependencia municipal encargada de la atención
y administración de los parques en conjunto con la contraloría ambiental, el
cual debe contemplar las especies arbóreas más idóneas para las áreas urbanas.

Con el objeto de proteger las especies arbóreas
presentes en el cantón, se prohíbe la colocación de cintas, tiras, placas,
carteles, alambres, lámparas, rótulos comerciales, afiches o similares o la
utilización de productos químicos que pudieran atentar contra la salud de los
árboles que existan dentro del área. Asimismo, se prohíbe aplicar cualquier
tipo de pintura que provoque daños a la arborización pública.

Artículo 9°-Normas Generales: Los usuarios de
todas las áreas que comprende este reglamento deberán de respetar las
siguientes normas generales, las cuales son de acatamiento obligatorio para
todas las personas que visiten o realicen actividades en las áreas públicas de
Moravia,

1- Deberán actuar con un comportamiento cortes, respetuoso
y acorde con buenos modales para con presentes.

2- Se consideran que se atenta contra la tranquilidad
pública cuando la(s) persona(s) incurra en las siguientes conductas: a)
Violencia física o verbal. b) Amenazas hacia otras personas. c) Daño a la propiedad.
d) Conducta disruptiva que afecte negativamente la convivencia.

3- En las áreas públicas queda totalmente prohibida la
participación de personas que se presenten con armas de fuego o aire
comprimido, objetos punzo cortantes, juegos de pólvora o cualquier otro
artículo que se considere peligroso para la integridad de las instalaciones y
las personas presentes.

4- Conforme lo establece la Ley N° 9028, se prohíbe
fumar o vapear en los espacios públicos municipales donde se estén efectuando
actividades organizadas por la institución.

5- Queda prohibido la presencia de personas bajo los
efectos del alcohol u otras sustancias que pongan en riesgo a los presentes o
las actividades que se realicen.

6- En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley N° 8204,
está estrictamente prohibido consumir estupefacientes o cualquier sustancia
prohibida, en las áreas públicas o en los recintos presentes en estas o en las
actividades ahí realizadas.

7- Todas las actividades que se realicen las áreas
públicas y el desarrollo de actividades en ellas (sociales, académicas,
institucionales o de cualquier otra índole) son espacios libres de violencia o
de acoso u hostigamiento sexual.

Artículo 10.-Protocolo para la expulsión de uno o
varios usuarios: En caso de que uno o varios usuarios incumplan con alguna
o varias de las disposiciones establecidas en el presente reglamento, se
procederá de la siguiente manera:

a) Advertencia inicial: El encargado o los encargados
del control vigilancia y administración del parque o espacio público, conforme
al contrato que suscriba con la administración municipal, tendrá la facultad de
advertir verbalmente al usuario o usuarios la norma infringida y girar la orden
de abstenerse de continuar en infracción o bien del desalojo del lugar. Deberá contar
con al menos dos testigos.

b) Exclusión: Si el comportamiento persiste, el
encargado del parque deberá contactarse en primer lugar con la policía
municipal, quienes tendrán la autoridad de desalojar al usuario o usuarios.

c) Levantamiento de acta o parte: Los oficiales
encargados de la exclusión deberán anotar una bitácora la descripción de los
hechos que incluya: La fecha y hora exacta del incidente, descripción detallada
de los eventos ocurridos y las personas involucradas. Los ciudadanos infractores
podrán solicitar copia del acta a la Municipalidad.

El presente reglamento deroga todos los anteriores.

Rige a partir de su publicación.

in the entirety of the text

                    -

                        Complete Text of Norm 0

                        Regulation for the Use of Public Areas of the Canton

MUNICIPALITY OF MORAVIA

The Council of the Municipality of Moravia, pursuant to
agreement 0781-2025, definitively approves the following regulation:

REGULATION FOR THE USE OF PUBLIC AREAS

OF THE CANTON

In accordance with the powers conferred by subsection
c) of Article 13 of the Municipal Code, Law No. 7794, this
Regulation is issued to govern the use of public areas within the
jurisdiction of the Municipality of Moravia.

Article 1—Scope of Application: This
regulation is intended to govern the use of public spaces in the canton
of Moravia that are registered in the name of the Municipality of Moravia,
that possess such registered nature and have their corresponding
registered cadastral plan, such as municipal parks, children's parks,
sports parks, green zones, gardens, boulevards, plazas, communal zones,
and any common-use zone that, in accordance with the Law, is under the
protection, administration, and supervision of the Municipality of Moravia.

Article 2—Powers and Duties of the
Municipality: It is the Municipality's responsibility for the regulation, maintenance, conservation, and oversight of the proper use of public spaces under its jurisdiction. It may delegate to de facto or de jure organizations, constituted at the communal level, whether de facto or de jure, local, district, or cantonal, through agreements approved by the Municipal Council, the execution of administration, supervision, and control tasks for the proper use of such spaces. In any case, the Municipality may suspend or terminate the agreement at any time for reasons of public convenience, duly justified.
The Municipality may charge fees for the maintenance of public parks and green
zones, as established by Article 83 of the Municipal Code.

Article 3—Liability
for Damage to Public Spaces and Their Furnishings. Any person who causes damage to
public spaces and their furnishings shall be reported to the courts of
justice so as to receive the sanctions established by the Costa Rican Criminal Code
in its Articles 228, 229, and 394, without prejudice to other
actions and sanctions that, in accordance with the legal system, are applicable to them.

Article 4—Time
Limitation. For justified reasons of communal convenience or security, the
Municipality, through the Municipal Council, may authorize the time
limitation of public spaces. Public access, according to the schedule established,
must be guaranteed throughout the entire week without exception. The
authorization of time limitation may never exceed from 22:00 to 06:00
hours. The municipality, by itself through the corresponding
department, or through the management of a legally constituted community
organization or an organized group of neighbors, may exercise
control over the time limitation. To assist with such control, the
Municipality, or the residents of the community, may arrange for the placement of
elements, such as but not limited to railings, fences, gates, among others,
whose sole purpose is to facilitate control in complying with said
time limitation. In these cases, the Municipality shall place a visible sign
indicating said time limitation for the users' information. The
Municipality may carry out partial or total, temporary closures for
repair work, tree felling or pruning, infrastructure works,
special cleaning, among others, to guarantee the physical integrity of the
neighbors who are users of the park. The time limitation may be agreed upon by the
Municipality itself for duly justified reasons or at the request of
the users and their communities. In this second case, the procedure shall be
as follows:

To
request the administration of the time limitation of a public space, the following
must be done:

a) Send a formal written
letter addressed to the Municipal Council by the interested neighborhood or
community organization, duly signed by its community representatives,
justifying the reasons why they require applying the time limitation
to the park or public space they indicate.

b) The Municipal Council
shall request from the administration information on whether the property meets the requirements
indicated in Article 1 of this regulation.

c) If it meets the requirements
indicated, the drafting of the agreement shall proceed, which shall include the
park's hours and the parties responsible for complying with the agreed time frame
for its opening and closing.

Article 5—Protective Measures in Public Spaces. In
the interests of protecting landscaping, the environment, tranquility, the
safety of individuals, and public health, in public spaces, the following is
absolutely prohibited:

a) Endangering, in any
way, the life or health of people and pets that are
enjoying said recreational spaces.

b) Causing damage, deterioration,
or destruction to the elements that form part of the public space, whether to
plants, trees, furnishings, and equipment;

c) Obstructing the passage of
people or interrupting accessibility and free movement.

d) Disturbing or bothering in
any way the public tranquility.

e) Using the furnishings and
equipment incorrectly, according to the specifications for which it was
designed and built.

f) Smoking, consuming,
distributing, or selling all kinds of goods, alcoholic beverages, or drugs.

g) Using public spaces to
sleep overnight or using them for one's physiological needs.

h) Depositing garbage, rubble,
or any type of waste, whether contaminating or not, with the exception of
spaces that, in coordination with the municipality, have been established
for the handling and treatment with efficient microorganisms to
accelerate the decomposition of natural waste originating from the same
green areas.

i) Posting commercial or partisan political
propaganda.

j) Extracting, damaging, or cutting
any species of tree, shrub, or plant, except in the case of maintenance
pruning previously approved by the Municipality, resolved under
agreement in decision-making supported by an administration agreement.

k) Using improperly
or abusively any of the rest, exercise, or
recreation elements installed in the public space, including but not
limited to benches, exercise machines, slides, rope
games, playgrounds, among others.

l) Each park must
have signage indicating its hours and also at least two
trash cans.

m) It is prohibited to install
security systems, lighting, or elements such as chairs, tables, and other
useful items without prior authorization from the Municipality.

Article 6—Temporary
Use Permits for Public Spaces: It is incumbent upon the Municipal Council to grant
permits for holding cultural, sporting, or similar
events in public spaces. —No permit shall be granted for activities in any public
space that violate the morals and good
customs of the citizens. The installation of carousels and temporary
commercial stands shall only be permitted with a prior permit granted
by the Municipal Council and, if one exists, with the consent of the
organization that administers it, in accordance with Article 2 of this Regulation.

Article 7—Dog Parks: Regarding
dog parks, these must comply with all
health standards established by SENASA so that they do not cause odors or health
problems or bothersome noise to the community surrounding the park. It is incumbent upon
the Municipality of Moravia, through a study prepared for that purpose, to
determine the location, size, design, and construction of public
spaces for pets (dog parks). The study must contain
a log of prior consultation with the immediate neighbors of the place where
the park will be developed. Dangerous pets must be
provided with a leash and be controlled at all times by their keepers.
The latter must prevent their pets from causing nuisance to other
users and other animals present, in accordance with the provisions of the
Regulation for the Reproduction and Responsible Ownership of Companion Animals,
Executive Decree No. 31626-S, published in La Gaceta No. 26 of February
6, 2004, and other current legislation relating to the subject. In
other parks not specifically intended for pets, users must
keep their pet with them at all times and must prevent them from
depositing their droppings on sidewalks, green zones, children's play
zones, or any other area thereof. If this occurs, the
droppings shall be picked up by the pet's owner. At all times,
pets must be controlled by their keepers and may only be kept
loose in public places that have been delimited for such use or
within the time stipulated for such purposes when a specific activity
is carried out under the terms provided for by Article 47 of the
Regulation for the Reproduction and Responsible Ownership of Companion Animals.

Likewise, the keepers who are users of
these public spaces must at all times prevent their pets from causing
nuisance to other users and other animals present, taking the
necessary measures for such purposes, such as the use of a leash, the use of
muzzles, or the removal of the animal from said spaces when the situation cannot
be controlled by other means.

Article 8—Tree Planting in Green Areas. Any
tree-planting initiative intended to be carried out in the canton must conform
to a Tree-Planting Plan, from the municipal department responsible for the care
and administration of the parks in conjunction with the environmental comptroller's office,
which must consider the most suitable tree species for urban areas.

In order to protect the tree species
present in the canton, the placement of ribbons, strips, plaques,
posters, wires, lamps, commercial signs, flyers, or the like is prohibited, as is the
use of chemical products that could endanger the health of
the trees existing within the area. Likewise, applying any
type of paint that causes damage to public trees is prohibited.

Article 9—General Rules: Users of
all areas covered by this regulation must respect the
following general rules, which are mandatory for
all persons who visit or carry out activities in the public areas of
Moravia.

1- They must act with courteous, respectful
behavior consistent with good manners toward those present.

2- It is considered an offense against public tranquility
when person(s) engage in the following conduct: a) Physical or verbal violence. b) Threats toward other persons. c) Damage to property.
d) Disruptive conduct that negatively affects coexistence.

3- In public areas, the presence
of persons carrying firearms or compressed-air
weapons, sharp or cutting objects, fireworks, or any other
article considered dangerous to the integrity of the facilities and the
persons present is totally prohibited.

4- As established by Law No. 9028, smoking
or vaping is prohibited in municipal public spaces where
activities organized by the institution are being held.

5- The presence of persons under the
effects of alcohol or other substances that endanger those present or
the activities being carried out is prohibited.

6- In compliance with the provisions of Law No. 8204,
consuming narcotics or any prohibited
substance is strictly prohibited in public areas or in the venues present therein or in the
activities held there.

7- All activities carried out in public
areas and the development of activities therein (social, academic,
institutional, or of any other nature) are spaces free of violence,
sexual harassment, or sexual harassment.

Article 10.—Protocol for the Expulsion of One or
Several Users: In the event that one or several users fail to comply with one
or several of the provisions established in this regulation, the procedure shall
be as follows:

a) Initial Warning: The person or persons in charge
of the control, supervision, and administration of the park or public space, in accordance
with the contract they sign with the municipal administration, shall have the authority to
verbally warn the user or users of the rule infringed and issue the order
to cease continuing the infraction or to vacate the premises. They must have
at least two witnesses.

b) Exclusion: If the behavior persists, the
person in charge of the park must first contact the municipal
police, who shall have the authority to evict the user or users.

c) Recording of a Report or Incident Report: The officers
in charge of the exclusion must record in a logbook a description of the
facts, including: The exact date and time of the incident, a detailed description
of the events that occurred, and the persons involved. The citizen offenders
may request a copy of the report from the Municipality.

This regulation repeals all previous ones.

It takes effect upon its publication.