Decreto 23253 — Creation of Cariari National WetlandCreación del Humedal Nacional Cariari

Recuerde que Control F es una opción que le permite buscar
                en la totalidad del texto

                Ir al final del documento

                    - Usted está en la última versión de la norma
                    -

                        Texto Completo Norma 23253

                        Crea Humedal Nacional Cariari

                         Ficha articulo

Fecha de generación: 7/5/2026 06:59:12

N°
23253-MIRENEM

EL
PRESIDENTE DE
LA REPUBLICA

Y
EL MINISTRO DE RECURSOS NATURALES, ENERGÍA Y MINAS

  
     En uso de las facultades que les confieren el artículo
140, incisos 3) y 18) de

la Constitución
 Política
 y el artículo 7 de

la Ley
 de Conservación de

la Vida
 Silvestre
 N° 7317 del 30 de octubre de 1992 y su reglamentación.

Considerando:

  
     1°-Que es obligación del Estado velar por la
protección de los recursos naturales del país.

  
     2°-Que como consecuencia directa del aumento de la
población, la agricultura intensiva, la urbanización, la contaminación y
otras formas de intervención en el sistema ecológico e hidrológico, los
ecosistemas de humedales están disminuyendo en forma acelerada, produciendo con
ello serias consecuencias a la biodiversidad y a la economía del país a
mediano y largo plazo. 

  
     3°-Que en la sección central y norte de la costa
Atlántica del país se presentan una gran cantidad de estuarios, lagunas,
esteros y canales artificiales de gran belleza escénica y que sirven de ruta de
comunicación entre las poblaciones costeras de Barra del Colorado y Tortuguero
con el Puerto de Limón.

  
     4°-Que dicho sistema de humedales provee áreas de
crianza para una gran variedad de peces y crustáceos de importancia comercial y
provee además de áreas de reproducción y alimentación a una gran variedad de
especies de vida silvestre que es necesario proteger. Por
tanto,

Decretan:

  
     Artículo 1°-Créase el Humedal Nacional Cariari,
comprendido por los canales, caños y lagunas costeros, ubicados entre Moín y
el límite

del

 Parque Nacional Tortuguero. Cartográficamente comprende parte de las Hojas
Topográficas Moín No 3546 II, Parismina 3546 IV, Banano 3545 I y

California

 3547 III. Los límites del Humedal
Nacional Cariari se describen como sigue: partiendo de un punto cartográfico de
coordenadas 220750 N y 637650 E, ubicado en la desembocadura del Río Moín,
específicamente en
la Bahía Moín
, el Humedal incluye el Río Moín aguas arriba hasta la confluencia con el Río
Blanco en el punto de coordenadas 221275 N y 634025 E;  continúa
por el Canal del Tortuguero hasta el punto de coordenadas 227650 N y 628550 E,
ubicado en Dos Bocas. A partir de aquí el Humedal
incluye el cauce del Río Las Vueltas hasta la confluencia con el Río Palacio
en el punto de coordenadas 228650 N y 627075 E; continúa por el Canal del
Tortuguero hasta la intersección con el Río Pascual en el punto de coordenadas
232025 N y 624950 E. Continúa aguas abajo por el Río Pascual hasta

la Boca
 del Río Malina, en el punto de coordenadas 285500 N y 625000 E; continua por
el cauce del Río Matina aguas arriba hasta el punto de coordenadas 234000 N y
623650 E, correspondiente a la bifurcación del Canal de Tortuguero. Continúa
por el Canal del Tortuguero, incluyendo además el Caño González y

la Laguna Urpiana
, hasta intersectar con el Estero Madre de Dios en las coordenadas 242100 N y
616650 E; continúa por el Estero Madre de Dios hasta

la Boca
 del Río Pacuare en el punto de coordenadas 245700 N y 614700 E. A partir de
aquí continúa aguas arriba por el Río Pacuare hasta el punto de coordenadas
246200 N y 612850 E, correspondiente a la bifurcación del Canal del Tortuguero;
continúa por dicho canal hasta la confluencia con el Estero Pacuare en el punto
de coordenadas 249600 N y 609850 E; prosigue por el Estero Pacuare (Río
Chiquero) aguas abajo, incluyendo
la Laguna Caldera
 hasta la confluencia con el Río Parismina en el punto de coordenadas 252600 N
y 608100 E; continúa aguas abajo por el Río Parismina hasta su desembocadura.
A partir de aquí continua por el Estero Parismina, incluyendo el Caño Soto
hasta intersectar con el Caño California en el punto de coordenadas 258000 N
602650 E, que corresponde al limite del Parque Nacional Tortuguero. Se
incluyen además los caños adyacentes como el cauce del Río Toro desde su
confluencia con el canal principal hasta el punto de coordenadas 224650 N y
628000 E; el cauce del Río Palacio aguas arriba hasta el punto de coordenadas
227000 N y 226500 E; el cauce del Río Pascual aguas arriba hasta el punto de
coordenadas 231950 N y 623400 E; el cauce del Caño Negro aguas arriba hasta el
punto de coordenadas 241600 N y 614900 E, el cauce del Río Chiquero aguas
arriba hasta el punto de coordenadas 248500 N y 609600 E. Se incluye además

la Laguna Plaset
 y el canal artificial que conecta el Río Pascual con el Río Matina.

 Ficha articulo

  
     Artículo 2°-Para efectos de conservación de la
vida silvestre, la administración del Humedal Nacional Cariari corresponde a

la Dirección General
 de Vida Silvestre del Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas.

 Ficha articulo

        Artículo 3°-En una franja de 100 en
ambas riberas de las lagunas serán aplicables las disposiciones que rigen para
las zonas protectoras, de conformidad con lo que establece la
Ley Forestal No 7174, del 28 de junio de 1990.

 Ficha articulo

   
   Artículo 4°-Rige a partir de su publicación.

  
     Dado en la
Presidencia de la
República.-San José a los veintitrés
días del mes de abril de mil novecientos noventa y cuatro

 Ficha articulo

Fecha de generación: 7/5/2026 06:59:12

                                        Ir al principio del documento

Remember that Control F is an option that allows you to search
                within the entire text

                Go to the end of the document

                    - You are on the latest version of the regulation
                    -

                        Complete Text of Regulation 23253

                        Creates the Cariari National Wetland

                         Record entry

Generation date: 7/5/2026 06:59:12

No.
23253-MIRENEM

THE
PRESIDENT OF
THE REPUBLIC

AND
THE MINISTER OF NATURAL RESOURCES, ENERGY AND MINES

  
     In use of the powers conferred by Article
140, subsections 3) and 18) of

the Political Constitution
 and Article 7 of

the Wildlife Conservation
 Law
 No. 7317 of October 30, 1992 and its regulations.

Considering:

  
     1°-That it is the State's obligation to ensure the
protection of the country's natural resources.

  
     2°-That as a direct consequence of population
growth, intensive agriculture, urbanization, pollution, and
other forms of intervention in the ecological and hydrological system,
wetland ecosystems are diminishing at an accelerated rate, thereby producing
serious consequences for biodiversity and the country's economy in the
medium and long term. 

  
     3°-That in the central and northern section of the
country's Atlantic coast there are a great number of estuaries, lagoons,
swamps (esteros), and artificial canals of great scenic beauty that serve as a
communication route between the coastal towns of Barra del Colorado and Tortuguero
and the Port of Limón.

  
     4°-That said wetland system provides nursery
areas for a wide variety of commercially important fish and crustaceans and
also provides breeding and feeding areas for a wide variety of
wildlife species that must be protected. Therefore,

They Decree:

  
     Article 1°-The Cariari National Wetland is hereby created,
comprising the coastal canals, channels (caños), and lagoons located between Moín and
the boundary

of

the Tortuguero National Park. Cartographically, it comprises part of the Topographic
Sheets Moín No. 3546 II, Parismina 3546 IV, Banano 3545 I, and

California

 3547 III. The boundaries of the Cariari National
Wetland are described as follows: starting from a cartographic point with
coordinates 220750 N and 637650 E, located at the mouth of the Moín River,
specifically in
Moín Bay
, the Wetland includes the Moín River upstream to the confluence with the Blanco
River at the point with coordinates 221275 N and 634025 E;  it continues
along the Tortuguero Canal to the point with coordinates 227650 N and 628550 E,
located at Dos Bocas. From here, the Wetland
includes the channel of the Las Vueltas River to the confluence with the Palacio River
at the point with coordinates 228650 N and 627075 E; it continues along the Tortuguero
Canal to the intersection with the Pascual River at the point with coordinates
232025 N and 624950 E. It continues downstream along the Pascual River to

the Mouth
 of the Malina River, at the point with coordinates 285500 N and 625000 E; it continues along
the channel of the Matina River upstream to the point with coordinates 234000 N and
623650 E, corresponding to the bifurcation of the Tortuguero Canal. It continues
along the Tortuguero Canal, also including González Channel and

Urpiana Lagoon
, until intersecting with the Madre de Dios Swamp at coordinates 242100 N and
616650 E; it continues along the Madre de Dios Swamp to

the Mouth
 of the Pacuare River at the point with coordinates 245700 N and 614700 E. From
here it continues upstream along the Pacuare River to the point with coordinates
246200 N and 612850 E, corresponding to the bifurcation of the Tortuguero Canal;
it continues along said canal to the confluence with the Pacuare Swamp at the point
with coordinates 249600 N and 609850 E; it proceeds along the Pacuare Swamp (Chiquero
River) downstream, including
Caldera Lagoon
 to the confluence with the Parismina River at the point with coordinates 252600 N
and 608100 E; it continues downstream along the Parismina River to its mouth.
From here it continues along the Parismina Swamp, including Soto Channel
until intersecting with California Channel at the point with coordinates 258000 N
602650 E, which corresponds to the boundary of Tortuguero National Park. Also
included are the adjacent channels such as the channel of the Toro River from its
confluence with the main canal to the point with coordinates 224650 N and
628000 E; the channel of the Palacio River upstream to the point with coordinates
227000 N and 226500 E; the channel of the Pascual River upstream to the point with
coordinates 231950 N and 623400 E; the channel of Negro Channel upstream to the
point with coordinates 241600 N and 614900 E; the channel of the Chiquero River upstream
to the point with coordinates 248500 N and 609600 E. Also included is

Plaset Lagoon
 and the artificial canal that connects the Pascual River with the Matina River.

 Record entry

  
     Article 2°-For the purposes of wildlife
conservation, the administration of the Cariari National Wetland corresponds to

the General Directorate
 of Wildlife of the Ministry of Natural Resources, Energy and Mines.

 Record entry

        Article 3°-On a strip of 100 meters on
both banks of the lagoons, the provisions governing
protective zones shall apply, in accordance with the provisions of the
Forestry Law No. 7174 of June 28, 1990.

 Record entry

   
   Article 4°-It shall take effect upon its publication.

  
     Done at the
Presidency of the
Republic.-San José, on the twenty-third
day of the month of April, nineteen ninety-four

 Record entry

Generation date: 7/5/2026 06:59:12

                                        Go to the beginning of the document